Répercussions Titre original : Da Repercussions Saison 1 - Episode 11 | N° dans la série : 111ère Diffusion (Originale) : 29/03/2010 - (Française) : 10/11/2010 RésuméKat doit supporter les conséquences de sa rébellion. Non seulement, elle est suspendue mais son père l'oblige à repeindre leur salon. Lorsque Patrick vient lui rendre visite, il lui révèle qu'elle aura un zéro sur le teste qu'elle aurait dû passer ce jour-là. Voyant dans l'état dans lequel elle es, Patrick lui propose d'entrer par effraction dans l'école pour passer l'examen.Quant à Bianca, elle veut empêcher que Chastity découvre qu'elle est la blonde qui a embrassé Joey. Mais cela implique de demander à Cameron les clés pour la salle de vidéos pour récupérer la vidéo qui les a enregistré. Bianca ne dit pas que Cameron est furieux contre Bianca à cause de Joey, justement. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Erin Ehrlich
Réalisateur(s) : Henry Chan (IV) Acteurs présents : Nicholas Braun (Cameron James), Dana Davis (Chastity Church), Meaghan Jette Martin (Bianca Stratford), Larry Miller (Dr Walter Stratford), Ethan Peck (Patrick Verona), Lindsey Rachel Shaw (Kat Stratford) Guest Star(s) Récurents : Kyle Kaplan (Michael Bernstein) [x11], Suzy Nakamura (Proviseur Holland) [x6], Chris Zylka (Joey Donner) [x16] Guest Star(s) : Cody McMains (Keith), Jay Phillips (III) (Agent de sécurité), Barret Swatek (Mlle Sommers) Membres additionnels de la production Développé par :
Carter Covington
Producteur exécutif : Carter Covington, Robin Schiff, John Ziffren Producteur : Shawn Wilt Producteur superviseur : Erin Ehrlich, Lesley Wake Webster Consultant : Gil Junger
|