Résumé

Après avoir tué le braqueur, Veronica a disparu. Mike et son frère viennent à l'hôpital pour savoir si elle est passée. Ils apprennent alors au reste du personnel de Mercy ce qu'il lui est arrivé.

Au même moment, Mercy accepte de prendre un certain nombre de victimes d'une explosion. Ils ne savent pas encore si c'est un attentat ou pas.

Sonia sait qu'elle a commis une grave erreur avec Paul. Nick tente de lui parler mais entre son enquête les patients, elle préfère reculer pour mieux sauter.

Sands s'occupe avec Sonia d'un jeune garçon qui a des traces de brûlures sur les mains, ceci fait penser à Sonia qu'il est peut-être responsable de la bombe. Ce qui les inquiète, ce sont ses absences. Ils pensent qu'il a reçu un choc à la tête mais ils ne voient rien sur les radios.

Harris s'occupe d'une femme, mariée, qui semble avoir aussi été touchée à la tête, surtout qu'elle a comportement très désinhibé.

Quant à Chloe, une jeune fille en salle d'attente l'interpelle. Elle lui affirme que l'un des patients en attente, est probablement plus gravement blessé qu'il n'y paraît. Il est joueur de hockey et son seuil de tolérance à la douleur est probablement très différent d'une personne normal. Briggs l'ausculte et lorsqu'il voit que son pied bouge tout seul, il lui demande s'il est gêné. Il découvre alors qu'il a une hémorragie interne.

Veronica est sous le choc et hallucine. Elle se rend dans un bar avec le braqueur qu'elle a tué et lui parle.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jay Beattie, Dan Dworkin

Réalisateur(s) : Phil Abraham

Acteurs présents : Guillermo Diaz (Angel Lopez), Jaime Lee Kirchner (Sonia Jimenez), Diego Klattenhoff (Mike Callahan), James LeGros (Dr Dan Harris), Taylor Schilling (Veronica Callahan), Michelle Trachtenberg (Chloe Payne), James Tupper (Chris Sands)

Guest Star(s) Récurents : David Call (Paul Kempton) [x6], Patch Darragh (Tim Flanagan) [x12], Donnetta Lavinia Grays (Grace) [x5], KK Moggie (Dr Gillian Talbot) [x17], Charlie Semine (Nick Valentino) [x18], James Van Der Beek (Dr Joe Briggs) [x10]

Guest Star(s) : Alex Cranmer (Todd Sorenson), Shana Dowdeswell (Abby), Jamie Hector (Braqueur), Connor Paolo (Everett), Nick Sandow (père du hockeyeur), Daniel Stewart Sherman (Ty), Alison Sweeney (Becky), Jesse Swenson (Scott)

Producteur exécutif : Gretchen J. Berg, Gail Berman, Lloyd Braun, Aaron Harberts, Liz Heldens
Co-producteur exécutif : Jay Beattie, Dan Dworkin, Peter Elkoff, Toni Graphia
Producteur : James Bigwood, Matt Ward (I)
Producteur superviseur : Andrew Bernstein
Producteur consultant : Joe Sachs

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/03/2010 à 18:16