Des Saucisses et des Boulettes Titre original : The Trip Saison 1 - Episode 4 | N° dans la série : 4 | N° de Production : 3X57041ère Diffusion (Originale) : 21/10/2009 - (Française) : 03/09/2010 RésuméSue donne de sa personne pour vendre le plus de fromage et saucisses afin de gagner un voyage à Indianapolis... mais bien sûr quand elle gagne son nom n'est évidemment pas sur la liste des gagnants ! "Heureusement" que sa mère est là pour la pousser à demander justice.Brick est harcelé par sa petite-amie très autoritaire et demande à sa famille comment rompre avec une fille. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jana Hunter, Mitch Hunter
Réalisateur(s) : Lee Shallat-Chemel Acteurs présents : Neil Flynn (Mike Heck), Patricia Heaton (Frances "Frankie" Heck), Chris Kattan (Bob Weaver), Charlie McDermott (Axl Heck), Atticus Shaffer (Brick Heck), Eden Sher (Sue Heck) Guest Star(s) Récurents : Peter Breitmayer (Pete Miller) [x9], Brian Doyle-Murray (Don Ehlert) [x24], Scott Sperber (Vendeur de voiture) [x10] Guest Star(s) : Michael Wiliam Arnold (Méchant garçon), Van Epperson (Cantinière), Alexandra Gold Jourden (Olivia), Susan Harmon (Mme Wilkinson), Scott Michael Morgan (Chuck), Mel Rodriguez (M. Perez) Membres additionnels de la production
|