Résumé

Jack a été conduit sur l'île par le faux Locke et Sayid. Enfermés dans des cages, Sawyer, Kate et les autres sont sauvés par la fumée noire et Jack. Le faux Locke découvre que des explosifs ont été déposés dans l'avion qu'ils comptaient prendre. Ainsi, la dernière alternative pour quitter l'île reste le sous-marin de Widmore. Sawyer demande à Jack, qui refuse de partir, de pousser Locke à l'eau afin de l'empêcher de les suivre...
Dans l'autre réalité, Jack propose à Locke de l'opérer pour soigner son infirmité. Mais ce dernier refuse et Jack essaie d'en comprendre la raison...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Elizabeth Sarnoff, Jim Galasso

Réalisateur(s) : Jack Bender

Acteurs présents : Naveen Andrews (Sayid Jarrah), Emilie de Ravin (Claire Littleton (2004-2008)), Jeff Fahey (Frank Lapidus), Matthew Fox (Dr Jack Shephard), Jorge Garcia (Hugo "Hurley" Reyes), Josh Holloway (James "Sawyer" Ford), Daniel Dae Kim (Jin-Soo Kwon), Yunjin Kim (Sun Kwon), Evangeline Lilly (Katherine "Kate" Austen), Terry O'Quinn (John Locke)

Guest Star(s) Récurents : Sam Anderson (I) (Bernard) [x23], Alan Dale (Charles Widmore) [x18], Kevin Tighe (Anthony Cooper) [x6]

Guest Star(s) : Casey Adams (Wheeler), Ken Elliott (Infirmier), Maile Holck (Infirmière), Fred Koehler (Seamus), Christopher McGahan (Paul), Katey Sagal (Helen Norwood), Alan Seabock (Capitaine)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 17/05/2010 à 12:06