Résumé

Les victimes d'une fusillade dans un hôtel sont amenées au service de traumatologie. Proctor donne à Serena son premier cas en solo mais elle se fait voler le patient par le titulaire en orthopédie. Pourtant elle est persuadée que son état mental est dû à autre chose que son ivresse.
Le reste de l'équipe s'occupe de Kate, une diabétique qui fait un arrêt cardiaque. Au lieu de l'ouvrir comme le suggère Marisol, Proctor veut vérifier si vraiment son cœur est endommagé, l'échographie montre que le cœur n'a rien.
Ils découvrent en l'ouvrant pour retirer la balle qu'elle a une tumeur sur la glande qui produit l'adrénaline. Ils se rendent compte que son diabète est dû à cette tumeur.
Marisol s'occupe d'Eddie, un collègue de Kate qui arrive bien portant à l'hôpital mais alors qu'il tourne la tête, il lâche le sac qu'il tient. Marisol devine qu'il a été touché par une balle et vérifie au niveau de la nuque.
Chris est courtisé par un chasseur de têtes qui lui offre la tête du service de traumatologie d'un hôpital de Jacksonville.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Steven Maeda

Réalisateur(s) : Paul McCrane

Acteurs présents : Omar Gooding (Tuck Brody), Elisabeth Harnois (Dr Serena Warren), Jeremy Northam (Dr Thomas Proctor), Lana Parrilla (Dr Eva Zambrano), Mike Vogel (I) (Dr Christopher Deleo)

Guest Star(s) : Lombardo Boyar (Eddie), Erin Chambers (Kate Prentice), Joshua Dov (Scott Sumner), Ali Hillis (Heidi Pelton), Michael O'Neill (I) (Dr Kay)

Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Jeffrey Lieber, Jonathan Littman, Steven Maeda
Co-producteur exécutif : KristieAnne Reed, Scott Williams (VI)
Producteur : Christina M. Kim, Iain Paterson
Producteur superviseur : Elle Triedman
Co-producteur : Pamela Davis
Montage : Fred Peterson
Directeur de la photographie : Eagle Egilsson
Création des décors : Richard Berg (II)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/04/2010 à 16:33