Permis De Tuer Titre original : Blind Spot Saison 1 - Episode 7 | N° dans la série : 7 | N° de Production : 71ère Diffusion (Originale) : 27/04/2010 - (Française) : 06/02/2011 RésuméAlors qu'il est chez Ava, un peu déstabilisée par les menaces proférées par Johnny Crowder, un homme surgit et leur tire dessus. Raylan riposte et sait qu'il a blessé l'assaillant qui réussit à s'enfuir.Il appelle Hunter, le chef de la police locale, qui pense comme lui que Bo Crowder n'a tout simplement pas attendu sa sortie de prison pour mettre ses menaces à exécution. Ils rendent visite à Johnny et Hunter se fait une joie de l'humilier en le déshabillant de force pour vérifier qu'il n'est pas le meurtrier. Ava est gardée par les services de police et Raylan rend visite à Boyd en prison. Ce dernier lui assure que cela ne vient pas de son père et le met sur la piste plus vraisemblable qu'il était en fait la cible du tueur et que cela n'a rien à voir avec Ava. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Wendy Calhoun
Réalisateur(s) : Michael W. Watkins Acteurs présents : Joelle Carter (Ava Crowder), Timothy Olyphant (Marshall Raylan Givens), Nick Searcy (Art Mullen), Erica Tazel (Marshall Rachel Brooks), Natalie Zea (Winona Givens) Guest Star(s) Récurents : M.C. Gainey (Bo Crowder) [x5], Linda Gehringer (Helen Givens) [x10], Walton Goggins (Boyd Crowder) [x9], David Meunier (Johnny Crowder) [x36], Brent Sexton (Hunter) [x5] Guest Star(s) : James Immekus (Red), Ray McKinnon (Le tueur à gages), Howard S. Miller (Mike Jackson) Notes de production Musique de l'épisode : Black cloud par Mr. Rudy Day You left me lefty par United Steel Workers of Montreal Membres additionnels de la production Développé par :
Graham Yost
Producteur exécutif : Carl Beverly, Michael Dinner, Elmore Leonard, Sarah Timberman, Graham Yost Co-producteur exécutif : Fred Golan Producteur : Don Kurt, Gary Lennon Musique : Steve Porcaro Montage : Victor du Bois Directeur de la photographie : Francis Kenny Création des décors : Charles M. Lagola
|