Résumé

Shawn et Gus s'immiscent dans une enquête sur l'enlèvement de la fille d'un homme d'affaires chinois, qui dirige l'une des famille de la Triade, malgré le refus de Henry d'engager son fils pour le compte de la police. Dans le même temps, l'équipe fait son possible pour convaincre Juliet de réintégrer son poste au commissariat.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Steve Franks

Réalisateur(s) : Steve Franks

Acteurs présents : Corbin Bernsen (Henry Spencer), Dulé Hill (Burton "Gus" Guster), Maggie Lawson (Lieutenant Juliet O'Hara), Kirsten Nelson (Chef Karen Vick), Timothy Omundson (Lieutenant Chef Carlton Lassiter), James Roday Rodriguez (Shawn Spencer)

Guest Star(s) Récurents : Sage Brocklebank (Officier Buzz McNab) [x47], Liam James (Shawn jeune) [x57], Carlos McCullers II (Gus jeune) [x18]

Guest Star(s) : Stephen Chang (Le professeur), Jannelle Lam (La fille du Kung-fu), Simon Leung (Han Tan), Jennifer Liu (Bekki Chiang), Bruce Locke (Arthur Chiang), Curtis Lum (Sang Tan), David Milchard (Employé), Johnson Phan (Teno Tan), Rick Sam (Ricky), Jerry Shea (Ken), Lee Tichon (Barman), Jack Weatherbe (Le garçon )

Cet épisode bénéficie d'un générique relooké avec le nom des acteurs écrit en chinois.

Producteur exécutif : Mel Damski, Steve Franks, Chris Henze, Kelly Kulchak
Co-producteur exécutif : Andy Berman, Bill Callahan, Saladin K. Patterson
Producteur : Dulé Hill, Gordon Mark, James Roday Rodriguez
Producteur consultant : Kell Cahoon, Todd Harthan (II)
Co-producteur : Geoff Garrett
Musique : Adam Cohen, John Robert Wood
Montage : Dexter Adriano
Directeur de la photographie : Scott Williams (IV)
Création des décors : Eric Norlin

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 19/02/2012 à 03:20