Terreur en 3D Titre original : Beyond Our Control Saison 2 - Episode 3 | N° dans la série : 161ère Diffusion (Originale) : 20/07/2010 - (Française) : 11/01/2011 RésuméUnville, qui est la ville la plus proche de l'entrepôt, est sujette à des phénomènes étranges. Artie accuse Claudia d'y être pour quelque chose car cela a commencé au même moment où elle a commencé à toucher à leurs Farnsworth.Lorsque Artie leur dit quelle est leur couverture, ils ne s'étonnent plus que les habitants les détestent. Mais pourtant, ils doivent protéger la ville d'apparitions bien réelles. Madame Frederick et Benedict Valda tentent d'aider Leena à se défaire des restes laissés par l'esprit de McPherson dans son cerveau. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
David Simkins
Réalisateur(s) : Constantine Makris Acteurs présents : Joanne Kelly (Agent Secret Myka Bering), Eddie McClintock (Agent Secret Pete Lattimer), Saul Rubinek (Agent Artie Nielsen), Allison Scagliotti (Claudia Donovan), Genelle Williams (Leena) Guest Star(s) Récurents : Paula Garcés (Dr Kelly Hernandez) [x6], CCH Pounder (Mme Frederic) [x33], Mark Sheppard (Benedict Vaida) [x5] Guest Star(s) : Nolan Gerard Funk (Todd), Kyra Harper (Brenda), Bruce Horak (Philo Farnsworth), Dwight Ireland (Buck Mendell), Philip Winchester (Raymond St James), Jean Yoon (Taka) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Jack Kenny, David Simkins
Co-producteur exécutif : Drew Z. Greenberg, Andrew Kreisberg, Nell Scovell Producteur : Mark Winemaker Producteur superviseur : Stephen Surjik
|