Résumé

Lucas a été gravement blessé par le chasseur que Brett a dû malheureusement tuer. ils se tournent vers le Coach pour les aider.
C'est la soirée Père/fille, Le père Monahan et le père Radcliff sont forcés par leurs femmes à aller à la soirée ensemble.
Cela permet à Claire de retrouver Christian en ville.
Andie commence à montrer ses pouvoirs. C'est pour ça qu'après avoir embrassé Charlie, ce dernier s'est évanoui. Peg veut forcer son père à lui révéler ce qu'elle est mais ce dernier veut attendre après la soirée.
Quant à Teresa, Marcus lui a trouvé un job de photographe à la soirée.
Une femme a informé la police de la disparition de son mari. Il s'agit évidemment de Stan. Nick Monahan lance des recherches dans la forêt entourant les Gates.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Gabrielle Stanton

Réalisateur(s) : Paul Edwards

Acteurs présents : Travis Caldwell (Charlie Monohan), Frank Grillo (I) (Nick Monohan), Colton Haynes (Brett Crezski), Luke Mably (Dylan Radcliff), Justin Miles (Marcus Jordan), Rhona Mitra (Claire Radcliff), Marisol Nichols (Sarah Monohan), Skyler Samuels (Andie Bates)

Guest Star(s) Récurents : Paul Blackthorne (Christian Harper) [x6], Georgia Cole (Emily Radcliff) [x11], Rachel Dipillo (Lexie) [x7], Shannon Lucio (Teresa) [x5], McKaley Miller (Dana Monahan) [x8], Victoria Platt (Peg Mueller) [x10]

Guest Star(s) : Roger R. Cross (Entraîneur Ross), Kyle Secor (Thomas Bates), Barbara Alyn Woods (Barbara)

Chansons de l'épisode :

Carey Ott : Anyone
Luke Top : Friends
Life of Bianca : Transmit 2 the Angels
Ali Love : Late Night Session
Casey Shea : Wave Of Walls

Producteur exécutif : Richard Hatem, Gina Matthews, Grant Scharbo
Co-producteur exécutif : Gabrielle Stanton
Producteur : Steve Miner, Dennis Murphy, Scott Nimerfro
Producteur consultant : Robert Hewitt Wolfe

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 26/07/2010 à 18:33