Résumé

Une femme a été volée par quelqu'un qui s'est fait passer pour le trésor. ils se sont servis de l'argent alors qu'elle pensait qu'il le verserait au fisc.
Après recherche, ils découvrent que Whitman, un ancien du fisc, a mis un système en place pour voler de l'argent à des à des gens grâce à des fichiers qu'il obtient illégalement.
Eliot profite de l'enquête pour tenter de partir pécher et il emmène Hardison avec lui. Ils ne s'attendent pas à tomber sur une milice para-militaire.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Rebecca Kirsch

Réalisateur(s) : John Harrison

Acteurs présents : Gina Bellman (Sophie Devereaux), Aldis Hodge (Alex Hardison), Timothy Hutton (Nate Ford), Christian Kane (Eliot Spencer), Beth Riesgraf (Parker)

Guest Star(s) : Clancy Brown (Hugh Whitman), Sara Fanger (Lydia Salazar), Gavin Hoffman (Chester), Kit Koenig (Beverly), Garland Lyons (Owens), Marissa Price (Claire Salazar), Shane Robert (Tommy)

Producteur exécutif : Dean Devlin, Chris Downey, John Rogers (X)
Co-producteur exécutif : Kearie Peak, Marc Roskin
Producteur : Paul F. Bernard

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 20/08/2010 à 18:05