Résumé

Un homme demande l'aide des Leverage. Après avoir suivi les voleurs, ils découvrent qu'ils se sont installés dans leur bar. Mais pis encore, l'homme à la tête de l'équipe de voleurs n'est autre que le père de Nate. Ce dernier est enfin sorti de prison. L'équipe pense que Nate ne devrait pas s'occuper de l'affaire mais il ne les écoute pas.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Christine Boylan

Réalisateur(s) : Dean Devlin

Acteurs présents : Gina Bellman (Sophie Devereaux), Aldis Hodge (Alex Hardison), Timothy Hutton (Nate Ford), Christian Kane (Eliot Spencer), Beth Riesgraf (Parker)

Guest Star(s) : Gray Eubank (Policier), Dan Falcone (Jeune policier), Aaron Jacobs (Simakov), David Meunier (Pieter), T.J. Newton (George Pimaleur), Leif Norby (Andrei), Tom Skerritt (Jimmy Ford), Diego Velázquez (Nathan Ford, enfant)

Producteur exécutif : Dean Devlin, Chris Downey, John Rogers (X)
Co-producteur exécutif : Kearie Peak, Marc Roskin
Producteur : Paul F. Bernard

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/12/2010 à 17:37