L'apprenti Titre original : See One, Do One, Teach One Saison 1 - Episode 1 | N° dans la série : 11ère Diffusion (Originale) : 12/07/2010 - (Française) : 10/01/2011 RésuméRizzoli et Isles sont appelées sur la scène d'un crime. Le mari a été assassiné mais la femme a disparu.Alors qu'ils inspectent la scène, Rizzoli et les autres réalisent qu'il s'agit du même modus operandi de Hoyt qui est pourtant en prison. Rizzoli affirme qu'il ne s'agit pas d'un copieur mais d'un apprenti car un des éléments qu'ils retrouvent sur la scène du crime n'a jamais été divulgué à la presse. Rizzoli a un intérêt personnel dans l'affaire puisqu'elle est la dernière victime de Hoyt. Isles et elle se demandent pourquoi un agent du FBI demande à participer à l'enquête ; les choses sont rendues plus faciles car Gabriel Dean a un physique plutôt avenant. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Janet Tamaro
Réalisateur(s) : Michael M. Robin Acteurs présents : Sasha Alexander (Dr Maura Isles), Lorraine Bracco (Angela Rizzoli), Jordan Bridges (Frankie Rizzoli Jr.), Angie Harmon (Inspectrice Jane Rizzoli), Bruce McGill (Inspecteur Vince Korsak), Lee Thompson Young (Inspecteur Barry Frost) Guest Star(s) : Billy Burke (Agent Spécial du FBI Gabriel Dean), Chris Butler (Inspecteur Darren Crowe), Michael Massee (Hoyt le chirurgien), David Purdham (Sénateur Sam Conway), Marisa Ramirez (Marisa), Julius Tennon (Directeur de la prison) Notes de production Apparition exceptionnelle de Billy Burke. Adapté des romans de Tess Gerritsen Le Chirurgien et l'Apprenti Membres additionnels de la production Développé par :
Janet Tamaro
Producteur exécutif : Bill Haber, Michael M. Robin, Janet Tamaro Co-producteur exécutif : Jeffrey M. Hayes Producteur : Ronald D. Chong
|