Tricher n'est pas jouer (1) Titre original : Money for nothing (1) Saison 1 - Episode 22 | N° dans la série : 22 | N° de Production : 4211ère Diffusion (Originale) : 23/03/2001 - (Française) : 21/07/2001 RésuméPour renflouer les caisses de l'Agence, le Haut Fonctionnaire met au point le plan suivant: Claire, Bobby et lui iront dans un des casinos d'Arnaud et utiliseront l'invisibilité de Darien pour forcer les coffres-fort. Mais Darien en décide autrement et garde l'argent pour lui. Le Haut fonctionnaire lui intime l'ordre de rendre l'argent ou il ne recevra l'antidote. Cependant Darien ne cède pas et sombre la démence morfogivrale et atteint le stade 5 (ses yeux ont la couleur du morfogivre).Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
David Levinson
Réalisateur(s) : Jeff Woolnough Acteurs présents : Eddie Jones (Charles Borden), Shannon Kenny (Claire Keeply), Michael McCafferty (Albert Eberts), Vincent Ventresca (Damien Fawkes) Guest Star(s) : Jay Acovone (O'Ryan), Catherine Dent (Dr Elizabeth Rendell), Jeremy Roberts (I) (Huiclov DeFehrn) Notes de production Cette première partie se termine par un "votez pour la seconde partie" via internet afin que le public décide s'il veut voir Bobby accepter l'offre de Fawkes ou non. Jay Acovone interprétait Ferreti dans quelques épisodes de la série Stargate SG1.
|