Résumé

Les Botwin sont en fuite, sans pour autant avoir l'assurance que Pilar est bien morte. Ce qui est le cas. Esteban ne cesse d'appeler Nancy qui ne répond pas et qui finit par découvrir un message du F.B.I qui aimerait bien l'entendre, ce qui les empêchent de fuir au Canada comme prévu.
Les Botwin, guidés par l'expérience d'Andy, changent d'identité et deviennent les Newman. Ils espèrent s'installer à Seattle et se fondre dans la masse. C'est sans compter sur le F.B.I qui lance une recherche et Esteban qui envoie Cesar à leur recherche.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Victoria Morrow

Réalisateur(s) : Scott Ellis

Acteurs présents : Alexander Gould (Shane Botwin), Justin Kirk (Andy Botwin), Mary-Louise Parker (Nancy Botwin), Hunter Parrish (I) (Silas Botwin)

Guest Star(s) Récurents : Demian Bichir (Esteban Reyes) [x24], Enrique Castillo (Cesar) [x19]

Guest Star(s) : Todd Bosley (Billy), Jeannie Elias (Agent des douanes), John Fleck (I) (Agent F.B.I), Molly Morgan (Caissière), Ruben Pla (Avocat), Pattie Tierce (Mère de Billy), Nikki Tyler (Deb)

Producteur exécutif : Roberto Benabib, Jenji Kohan, Matthew Salsberg
Co-producteur exécutif : Mark A. Burley, Scott Ellis, Lisa I. Vinnecour
Producteur : Stephen Falk, Michael Trim, Leslie D. Waldman
Producteur superviseur : Victoria Morrow
Producteur associé / délégué : Jonathan Talbert, Patricia Van Baalbergen
Membre de l'équipe scénaristique : Dave Holstein, Brendan Kelly (V), Carly Mensch

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/08/2010 à 14:29