Résumé

Alors qu'ils retournent sur DS9 avec l'Orbe du Temps bajorane à bord, les membres d'équipage sont renvoyés au 23è siècle et doivent infiltrer l'équipage du Capitaine Kirk pour empêcher un klingon d'empoisonner la cargaison de grains que transporte l'Enterprise NCC-1701.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Ronald D. Moore, Ira Steven Behr, René Echevarria, Robert Hewitt Wolfe, Hans Beimler

Réalisateur(s) : Jonathan West (I)

Acteurs présents : René Auberjonois (Odo), Avery Brooks (Cmdt. / Capitaine Benjamin "Ben" Lafayette Sisko), Michael Dorn (Lt. Cmdt. Worf), Terry Farrell (Lt. / Lt .Cmdt. Jadzia Dax), Colm Meaney (Miles O'Brien), Armin Shimerman (Quark), Alexander Siddig (Dr Julian Bashir), Nana Visitor (Major / Colonel Kira Nerys)

Guest Star(s) Récurents : Mark Allen Shepherd (Morn) [x52]

Guest Star(s) : Leslie Ackerman (Serveuse), Stanley Adams (Cyrano Jones), Paul Baxley (Enseigne Freeman), Whit Bissell (M. Lurry), Jack Blessing (Dulmer), Charlie Brill (Arne Darvin), Charles Chun (Ingénieur), James Doohan (Montgomery Scott), David Gerrold (Membre d'équipage (non crédité)), Deirdre Imershein (Lt Watley), James W. Jansen (Lucsly), DeForrest Kelley (Dr Leonard McCoy), Walter Koenig (Enseigne Pavel Chekov), Nichelle Nichols (Lt Uhura), Leonard Nimoy (Spock), Michael Pataki (Korax), Guy Raymond (Le Barman), David Ross (Le garde), William Schallert (Nilz Baris), William Shatner (Capitaine James T. Kirk)

Cet épisode a été réalisé à l'occasion du trentième anniversaire de Star Trek. La magie de l'informatique a ainsi permit aux membres de DS9 de rendre visite à l'Enterprise et d'interagir avec ses membres. L'épisode auquel "participe" involontairement les deux équipages est intitulé "The Trouble with Tribbles" (Star Trek Classic, 2x15).
Star Trek: Voyager bénéficie également d'un épisode-anniversaire intitulé "Flashback" (3x02).
Un clin, et un hommage, est fait à X-Files: les noms Dulmer et Lucsly sont en fait les anagrammes des deux héros de la série.
Cirroc Lofton (Jake) n'apparaît pas dans cet épisode.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 29/01/2009 à 17:29