Résumé

Hank et Britt sont interrogés pas la police après la plainte déposée par la femme de Lindus qui les accuse d'avoir enlevé son mari. Leur seule inquiétude c'est le corps de Lindus dans la salle de bains de Hank avec Stephanie.
Rentrés, ils doivent se débarrasser du corps assez rapidement.
Hank tente de convaincre la femme de Lindus de partir pour sa sûreté. Elle les prévient qu'elle a dirigé les hommes qui recherchaient son mari vers eux. Hank demande à son ex-femme de garder Stephanie le temps qu'ils règlent le problème ; Britt demande à sa compagne de se réfugier chez une amie.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Leslye Headland

Réalisateur(s) : Rian Johnson

Acteurs présents : Jamie Denbo (Maggie Lefferts), Rockmond Dunbar (Inspecteur Mark Gustafson), Donal Logue (Hank Dolworth), Kimberly Quinn (Gretchen Dolworth), Michael Raymond-James (Britt Pollack)

Guest Star(s) Récurents : Loren Dean (Jason Adler) [x6], Karina Logue (Stephanie) [x5]

Guest Star(s) : Christopher Cousins (Robert Lindus), Jackie Debatin (Josephine Lindus), Michael Gaston (Ben Zeitlin), Taylor Hock (Tyler Lindus), Sara Holden (Dottie), Amber Ojeda (Secrétaire), Daren Scott (Burke), Michael Villani (Capitaine Brehmer)

Chansons de l'épisode :


APM : Another Late Night
Jonah Smith : World Without Love
La Verdad : Fuego
APM : A Charming Girl
APM : The End Of The Party
Rodeo Masacre : Heartaches and Wonder
Primal Scream : Zombie Man
Anthony "B" : A Love Like This

Producteur exécutif : Ted Griffin (III), Tim Minear, Shawn Ryan (I)
Co-producteur exécutif : Marney Hochman
Producteur : Ed Milkovich
Producteur consultant : Jed Seidel, Phoef Sutton
Musique : Robert Duncan (VII)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 19/10/2010 à 17:03