Résumé

Après s’être avoué ce qu’ils ressentaient l’un pour l’autre, House et Cuddy passent la nuit ensemble. Alors que House s’interroge sur leur avenir commun, Cuddy reçoit un appel de son assistant qui veut la prévenir que le Dr Richardson est victime de vomissements.
Au Princeton-Plainsboro, tandis que Foreman s’inquiète de l’absence de House, toute l’équipe veut savoir pourquoi Numéro Treize a fait une demande de congés mais cette dernière refuse d’abord de leur répondre. De son côté, Cuddy aimerait retourner à l’hôpital seulement House n’est pas du même avis et insiste pour qu’ils restent ensemble malgré les conséquences que cela pourraient avoir.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Doris Egan

Réalisateur(s) : Greg Yaitanes

Acteurs présents : Lisa Edelstein (Dr Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr Eric Foreman), Peter Jacobson (Dr Chris Taub), Hugh Laurie (Dr Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr James Wilson), Jesse Spencer (Dr Robert Chase), Olivia Wilde (Dr Remy "Treize" Hadley)

Guest Star(s) Récurents : Bobbin Bergstrom (Infirmière) [x124]

Guest Star(s) : Chris Conner (Alex), Matt Salinger (Malkin), Paul Savage (Propriétaire du restaurant), George Wyner (Richardson)

* Notes :
- George Wyner (Dr Richardson) est connu pour ses nombreuses apparitions notamment dans des séries comme L’Homme à l’orchidée (11 épisodes, 1981), Capitaine Furillo (48 épisodes entre 1982 et 1987), Matt Houston (4 épisodes en 1982, 1983, 1984 et 1985), She’s the Sheriff (45 épisodes, 1987-1989), Good Advice (19 épisodes, 1993-1993), Des jours et des vies (11 épisodes, entre 2001 et 2010), Nip/Tuck (2003), Mon Oncle Charlie (2003), Urgences (2 épisodes, en 2007 et 2008), Desperate Housewives (2 épisodes, en 2007 et 2009), Bones (2008) et Mentalist (2 épisodes, en 2009 et 2010).
- Chris Conner (Alex) a également joué dans les séries The Closer (2006), Grey’s Anatomy (2006), Bones (3 épisodes, en 2005 et 2007), Numb3rs (2007) et Burn Notice (2010).
- Paul Savage (Propriétaire du restaurant) a surtout joué dans des soaps comme Des Jours et des Vies (10 épisodes, 1990-1992), General Hospital (7 épisodes, 2002), Passions (6 épisodes, 2003) et Les Feux de l’Amour (6 épisodes, 2002-2006).
- Avec cette nouvelle saison et pour la première fois depuis la création de la série, plusieurs modifications ont été apportées au générique d’ouverture. Tout d’abord, Jennifer Morrison est totalement absente du générique et même la scène du lac où apparaissait son nom a été supprimée. Jesse Spencer est désormais crédité après Robert Sean Leonard tandis que les noms de Peter Jacobson et Olivia Wilde apparaissent désormais lors de deux nouvelles scènes. Enfin, la scène où House se promène dans les couloirs de l’hôpital entouré de son équipe a été retirée.
- Le titre de travail de l’épisode était “Thunder Roadtrip”.
- Dates des diffusions internationales :
● Canada : 20 septembre 2010 sur Global.
● Australie : 22 septembre 2010 sur Channel Ten.
● Royaume-Uni : 3 octobre 2010 sur Sky One.

* Musiques de l’épisode :
- Good Days par Joe Purdy (Lors des scènes à la fin de l’épisode quand Foreman annonce à Chase et Taub que Treize leur a menti et que Cuddy affirme à House que leur histoire va être géniale.)

Producteur exécutif : Paul Attanasio, Russel Friend, Katie Jacobs, Hugh Laurie, Garrett Lerner, Thomas L. Moran, David Shore, Bryan Singer, Greg Yaitanes
Co-producteur exécutif : Eli Attie, Peter Blake, David Foster, Liz Friedman, Gerrit Van Der Meer
Producteur : Marcy Kaplan
Producteur superviseur : Sara Hess, David Hoselton, John C. Kelley
Producteur consultant : Doris Egan, Lawrence Kaplow
Co-producteur : Allen Marshall Palmer
Musique : Jason Derlatka, Jon Ehrlich
Montage : Lawrence Curtis (I)
Directeur de la photographie : Gale Tattersall
Chargé de Production : Jeremy Cassells, Gerrit Van Der Meer
Chef accessoiriste : Tyler Patton
Chef machiniste : Lloyd Barcroft
Coiffeur : Mel Stetson
Coordinateur de la construction : Stephen Howard (I)
Coordinateur des transports : Steve De Leon
Créateur des Costumes : Cathy Crandall
Décorateur : Jennifer Herwitt
Directeur Artistique : Natalie Weinmann
Distribution des rôles : Stephanie Laffin, Amy Lippens
Maquilleur : Karen Dahl
Montage de l'histoire : Matthew V. Lewis
Montage de la musique : Michael Baber
Premier Assistant Réalisateur : Kevin Williams
Producteur associé : Julie A. Hrebec
Supervisation du scénario : Ira Hurvitz
Superviseur des Effets Visuels : Elan Soltes
Superviseur de la musique : Gary Calamar, Lynn Grossman
Superviseur du montage son : Brad North

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 22/09/2010 à 01:17 -Mise à jour le : 22/08/2011 à 05:02