Résumé

Morgan met en avant un problème existant dans la relation de Chuck et Sarah qui va être mis en lumière lorsque ces derniers seront envoyés à Milan pour intercepter des armes de haute technologie. En effet, ils s’avèrent difficile pour eux de mettre de côté leurs problèmes personnels afin de mener à bien leur mission. De son côté, Morgan découvre une faille essentielle dans la façon de tenir secrète la couverture du Buy More alors que Casey tente de s’acclimater tant bien que mal à la vie à Burbank.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Rafe Judkins, Lauren LeFranc

Réalisateur(s) : Gail Mancuso

Acteurs présents : Adam Baldwin (Major John Casey), Bonita Friedericy (Général Diane Beckman), Joshua Gomez (Morgan Grimes), Scott Krinsky (Jeff Barnes), Sarah Lancaster (Ellie Bartowski), Zachary Levi (Chuck Bartowski), Ryan McPartlin (Devon "Capitaine Trop Top" Woodcomb), Vik Sahay (Lester Patel), Yvonne Strahovski (Sarah Walker)

Guest Star(s) : Thierre Di Castro (Barman), Lou Ferrigno (Le garde du corps de Sofia), Maxwell Huckabee (Petit garçon), Karolina Kurkova (Sofia Stepanova), Isaiah Mustafa (Greta #2), Chris K. Payne (Agent sous couverture de la CIA), Bronson Pinchot (Un participant au défilé de mode), Ines Romero (Top Model), Joline Towers (Top Model)

* Notes :
- Karolina Kurkova (Sofia Stepanova) est créditée en tant que Guest Star Spéciale.
- Bronson Pinchot (Un spectateur du défilé de mode) est crédité en tant que Guest mais n’a pas une seule ligne de dialogue.
- L’idée de cet épisode est une idée d’Yvonne Strahovski. Dans une interview accordée le 8 avril 2010 au Chicago Tribune, Yvonne a demandé à Maureen Ryan si elle avait une idée de sujet pour un épisode. Maureen lui a alors répondu qu’elle les verrait bien aller au défilé de mode de Milan où il serait question de perruques et de modèles.
- Date des diffusions internationales :
● Royaume-Uni : 21 octobre 2010 sur LIVING/LIVING HD.
● Turquie : 25 octobre 2010 sur CNBC-e.

* Gaffe :
- Lorsque Casey et Morgan observent de loin Jeff et Lester, Morgan avoue à Casey que le Buy More a été son foyer pendant huit ans. Or, lorsque le Général Beckman lui donne son badge de directeur du Buy More, il est écrit sur la carte qu’il est membre de l’équipe depuis 2003. Cela fait donc sept années et non huit.

* Allusions :
- Morgan dit à Chuck que chaque couple a son talon d’Achille en parlant d’un problème récurrent qui ne peut être éclipsé par l’amour.
Un talon d'Achille est une faiblesse fatale en dépit d'une grande force générale, pouvant mener à la perte. Bien que la référence mythologique se rapporte à une vulnérabilité physique, le talon d'Achille peut se référer de manière métaphorique à d'autres attributs qui peuvent mener à l'échec ou à la chute.
- Lorsque Sarah et Chuck se retrouve attachés, la tête en bas, Sarah se détache d’abord et se retrouve debout à côté de Chuck. Ce dernier lui demande alors un baiser à la Spider-Man. C’est une référence à la scène de baiser entre Spider-Man (joué par Tobey Maguire) et Mary Jane Watson (joué par Kirsten Dunst) dans le film Spider-Man de 2002 réalisé par Sam Raimi.
- Lorsque Jeff et Lester sont trouvés par Casey et Morgan, Lester dit à Jeff de prendre les pilules de suicide pour finir comme Thelma et Louise. Il s’agit d’une référence au film Thelma et Louise réalisé par Ridley Scott, datant de 1991 et mettant en vedette Geena Davis et Susan Sarandon. En effet, le film se termine par le suicide des deux jeunes femmes qui se jettent dans le Grand Canyon avec leur voiture.
- Lorsque Lester tente de détourner l’attention de Morgan, il lui dit la phrase « Vous ne nous cherchez pas ». C’est une référence au film Star Wars, épisode IV : Un Nouvel Espoir réalisé par George Lucas et datant de 1977.

* Musiques de l’épisode :
- Flaunt it par TV Rock (Lorsque Chuck et Sarah se trouvent au défilé de mode à Milan et que Chuck tient une fausse bombe.)
- I Like That par Richard Vission & Static Revenger mettant en vedette Luciana (Lorsque Chuck et Sarah pénètrent dans les coulisses et qu’ils se battent avec Sofia et le garde du corps de Sofia.)
- Feed My Frankenstein par Alice Cooper (Lorsque Jeff et Lester ainsi que tous leurs anciens collègues sont de retour au Buy More.)
- A Girl, A Boy, And A Graveyard par Jeremy Messersmith (Pendant les scènes finales : lorsque Casey téléphone à sa fille ; qu’Ellie se lève au milieu de la nuit pour regarder les photos de famille et lorsque Sarah montre à Chuck qu’elle a enfin défait sa valise.)

Producteur exécutif : Chris Fedak, McG, Robert Duncan McNeill, Matthew Miller (II), Josh Schwartz, Nicholas Wootton
Co-producteur exécutif : Peter Johnson (XVII), Paul Marks, Kristin Newman
Producteur superviseur : Craig DiGregorio
Producteur consultant : Henry Alonso Myers
Co-producteur : Ben Kunde, Douglas S. Ornstein
Musique : Tim Jones
Montage : Jeff Granzow
Directeur de la photographie : Buzz Feitshans IV
Création des décors : Dina Lipton
Assistant montage : Scott Hatcher
Assistant de Production : Joseph Aronsohn
Cascadeur / Doublure : Kevin Derr, Mark Scizak, Nick Stanner
Chargé de Production : Douglas S. Ornstein
Chef accessoiriste : Scott Bauer
Chef décorateur : Halina Siwolop
Coiffeur : Marc Boyle, Susan Kelber, Jerri Lynn Marlborough
Coordinateur de Post-Production : Madison Harding
Costumes / Costumière : Leah Butler
Créateur des Costumes : Robin Lewis West
Distribution des rôles : Patrick J. Rush
Maquilleur : David Abbott, Heather Koontz, Joni Powell
Montage de l'histoire : Rafe Judkins, Lauren LeFranc
Premier Assistant Réalisateur : Christian P. Della Penna
Producteur associé : Rick Hubert, Sarah Yang
Second Assistant Réalisateur : Kellie JoTackett
Son : Peter Hansen
Supervisation du scénario : Mimi Baker
Supervisation des Costumes : Linda Huse
Superviseur des Effets Visuels : Dan Curry

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 22/09/2010 à 01:23 -Mise à jour le : 05/09/2014 à 15:33