Résumé

Nikita tente de soigner Owen mais ce dernier se méfie tellement d'elle que la tâche est assez difficile.
Elle veut lui faire comprendre qu'ils sont du même côté et qu'ils se battent contre les mêmes gens.
Quant à Alex, elle doit interroger un prisonnier. Elle n'a pas le temps de donner des informations à Nikita. Elle ne sait donc pas qu'il s'agit d'un test pour voir jusqu'où ils peuvent la pousser.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Kalinda Vazquez

Réalisateur(s) : Guy Ferland

Acteurs présents : Xander Berkeley (Percy), Melinda Clarke (Amanda), Lyndsy Fonseca (Alex), Ashton Holmes (Thom), Maggie Q (Nikita), Aaron Stanford (Seymour Birkhoff), Shane West (Michael)

Guest Star(s) Récurents : Devon Sawa (Owen Elliott) [x7]

Guest Star(s) : Omid Abtahi (Agent Kamera), Sammy Sheik (Agent Rahal)

Chansons de l'épisode :

Keep The Streets Empty For Me de Fever Ray (Fever Ray)
No Easy Way de Digital Daggers (No Easy Way)

Développé par : Craig Silverstein
Producteur exécutif : Danny Cannon, Peter Johnson (XVII), David Levinson, McG, Craig Silverstein
Co-producteur exécutif : David Solomon
Producteur : Marc David Alpert
Producteur superviseur : Amanda Segel Marks
Producteur consultant : Juan Carlos Coto
Co-producteur : Jim Hilton, Albert Kim

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/10/2010 à 16:25