Résumé

Amanda a révélé à Daniel qu'elle travaille sous couverture pour Duram, après qu'une tentative de meurtre ait eu lieu contre celui-ci juste après qu'elle lui ait remis le hollowband de Clarice qui renferme toute sa préparation pour l'Apothéose.
Malgré les efforts de Zoe et Tamara pour se cacher, Daniel retrouve leur trace. Lui et Amanda sont déterminés à retrouver leur fille. Après l'échec d'une première rencontre avec Zoe, Daniel demande à Sam de l'aider avec Amanda à retrouver les filles.
Au camp d'entrainement S.T.O, Lacy interrompt l'exécution d'un mauvais élève par un cylon aux ordres des cadres dirigeants. A la surprise de tous, le cylon obéit à Lacy, qui comprend qu'il doit être celui où l'avatar de Zoe avait trouvé refuge.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : John Zinman, Patrick Massett

Réalisateur(s) : Michael Nankin

Acteurs présents : Magda Apanowicz (Lacy Rand), Paula Malcomson (Amanda Graystone), Brian Markinson (Agent spécial Duram), Esai Morales (Joseph Adama), Sasha Roiz (Sam Adama), Eric Stoltz (Daniel Graystone), Alessandra Torresani (Zoe Graystone), Polly Walker (Clarice Willow)

Guest Star(s) Récurents : Karen Elizabeth Austin (Ruth) [x8], Genevieve Buechner (Tamara Adams) [x8], Sina Najafi (William Adama) [x10], Panou (Olaf) [x12], Scott Porter (III) (Nestor) [x8], Teryl Rothery (Evelyn) [x8], Jim Thomson (Voix de Serge) [x7]

Guest Star(s) : Eva Allan (Devanna), Rob Boyce (Gardien du S.T.O), Christopher Heyerdahl (Kevin Reikle), Ryan Kennedy (Odin Sinclair), Carmen Moore (Fidelia), Ryan Robbins (Diego), Luc Roderique (Lexon), Meg Tilly (Mère supérieure)

Diffusé le 16 novembre sur Space au Canada, en attendant la diffusion américaine en janvier 2011.

Meg Tilly est créditée au générique en tant que "apparition spéciale".

Producteur exécutif : David Eick, Jane Espenson, Ronald D. Moore, Kevin Murphy (VI)
Co-producteur exécutif : Patrick Massett, Jonas Pate, Michael Taylor (XII), John Zinman
Producteur : Clara George
Producteur superviseur : Drew Z. Greenberg
Producteur consultant : Glen A. Larson
Co-producteur : Maril Davis, James Halpern, Paul Leonard, Erin Smith
Musique : Bear McCreary
Montage : Tim Kinzy
Directeur de la photographie : Stephen McNutt
Création des décors : Richard Hudolin
Producteur associé / délégué : Gregg Tilson
Assistant montage : Jason Hardwick (I)
Cadreur : Harvey Larocque, Tanzin Lhalungpa, Ivan Maldonado
Chef / Directeur de production : Erin Smith
Chef accessoiriste : Ken Hawryliw
Chef décorateur : Shane Vieau
Chef machiniste : Michael Dorian Perodie
Chef opérateur du son : Rick Bal
Chef de Plateau : Geoff Teoli
Coiffeur : Danna Rutherford
Comptable de Production : Laurie Boyle
Coordinateur de l'écriture : Kim Rome
Coordinateur des Effets Visuels : Greg Behrens, David Takemura
Coordinateur de la production : Fawn McDonald
Coordinateur de Post-Production : Bettina Zachariah Treviranus
Créateur des Costumes : Glenne Campbell
Directeur Artistique : Douglas McLean
Distribution des rôles : Heike Brandstatter, Coreen Mayrs
Etalonneur : Ron Nichols
Gaffer : Jeff Trebenski
Ingénieur du son post-synchronisation : John W. Cook, Kenneth Kobett
Maquilleur : Rebecca Lee
Montage de la musique : Michael Baber
Premier Assistant Réalisateur : Rachel Leiterman
Producteur des effets visuels : Michael D. Gibson
Second Assistant Réalisateur : Kathy Houghton
Supervisation du scénario : Corey Jones
Superviseur des Effets Numériques : Doug Drexler
Superviseur des Effets Visuels : Gary Hutzel
Superviseur du montage son : Daniel Colman, Jack Levy (I)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/12/2010 à 18:39