Résumé

Un homme semble être sur une scène de crime sans être dans la réalité. Il appelle l’équipe d’Horatio mais sans se rappeler l’avoir fait et se retrouve au-dessus d’une tête ensevelie lorsque le CSI arrive sur place. L’homme, du nom de Jason Reger, prétend avoir rêvé l’assassinat. Toutes les preuves semblent l’accuser alors qu’il ne cesse de clamer son innocence. Comme personne ne dit la vérité, Natalia se propose de devenir une cliente d’Elena Manus, le médium qui est peut-être la clef de l’affaire.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Brian Davidson

Réalisateur(s) : Sam Hill

Acteurs présents : David Caruso (Lt. Horatio Caine), Eva LaRue (Natalia Boa Vista), Rex Linn (Sgt. Frank Tripp), Omar Benson Miller (Walter Simmons), Emily Procter (Insp. Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Insp. Eric Delko), Jonathan Togo (Insp. Ryan Wolfe)

Guest Star(s) Récurents : Christian Clemenson (Dr Tom Loman) [x41], Christopher Redman (Michael Travers) [x23]

Guest Star(s) : Stephen Amell (Peter Truitt), Malcolm Bodon (Fan), Merle Dandridge (Stacy Garrett), Anthony Gaudioso (Avocat), Shawn Hatosy (Jason Reger), Beth Littleford (Elena Manus), Jordan Murphy (I) (Brandon Garrett), Mark Scizak (Corps sans visage)

* Notes :
- Stephen Amell (Peter Truitt) a commencé par jouer le rôle de l’instructeur dans la série américaine Queer as Folk (saison 4 en 2004). Puis, il a fait des apparitions dans Degrassi : La Nouvelle Génération (2004), Beautiful People (5 épisodes en 2005), ReGenesis (2007), Flashpoint (série canadienne en 2009), Heartland (série canadienne entre 2007 et 2010) et NCIS Los Angeles (2010).
- Merle Dandridge (Stacy Garrett) a commencé sa carrière en tant qu’actrice de théâtre mais a ensuite eu plusieurs rôles à la télévision notamment dans Angel et NCIS Enquêtes Spéciales (2003, saison 1, épisode 3 “Réactions en Chaîne”), New York 911, La Force du Destin et Haine et Passion (2005) et 24 Heures Chrono (2010). En 2011, elle apparaîtra dans un épisode de Lie to Me (épisode 11, saison 3). Récemment, elle s'est fait connaître pour être la voix d'Alyx Vance dans la version originale du jeu vidéo Half-Life 2.
- Shawn Hatosy (Jason Reger) est également apparu dans les séries Homicide (1995), New York Police Judiciaire (1996), Six Pieds Sous Terre (2002), Felicity (2001 et 2002), La Treizième Dimension (2003), Les Experts (2005), Urgences (2006), Numb3rs (2006 et 2007), Earl (2007), New York Section Criminelle (2009) et Dexter (2010). Depuis 2007, il joue le rôle du détective Sammy Bryant dans la série Southland.
- Beth Littleford (Elena Manus) a joué le rôle de Deirdre West dans 8 épisodes de Spin City (entre 1998 et 2000) mais aussi dans Boston Public (2001), À la Maison Blanche (2002), Une Famille Presque Parfaite (2002), Ce que j’aime chez toi (2002), Frasier (2004), One on One (2003-2004), Method & Red (9 épisodes en 2004), Joey (2005), La Vie Avant Tout (2005), Rodney (2006), FBI Portés Disparus (2007), Couples : Mode d’emploi (2009-2010) et Les Experts (2010).
- Marc Scizak (Corps sans visage) a surtout été cascadeur sur des séries comme Scrubs (2001), Buffy Contre les Vampires (2002-2003), Alias (2005), Nip/Tuck (2005), Charmed (5 épisodes entre 2003 et 2005 et 1 épisode en 2004), Dr House (2006), Dirt (2007), The Closer (2007), Urgences (2008), Numb3rs (3 épisodes entre 2007 et 2008 et 1 épisode en 2006), Moonlight (4 épisodes en 2008), Entourage (2008), Les Experts Miami (2009), Dolhouse (2 épisodes en 2009), Cold Case Affaires Classées (1 épisode en 2006 et 1 épisode en 2010), Chuck (2010), No Ordinary Family (2010) et Californication (2010). Il a également été coordinateur de cascades notamment sur Parenthood et The Middle (2010).
- Dates des diffusions internationales :
● Canada : 31 octobre 2010 sur CTV.
● Australie : 22 novembre 2010 sur Channel 9.

* Allusion :
- Le titre en version originale, “Sleepless in Miami”, fait référence au film Sleepless in Seattle (Nuits Blanches à Seattle) réalisé par Nora Ephron en 1993 avec Tom Hanks et Meg Ryan.

Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Ann Donahue, Marc Dube, Jonathan Littman, Carol Mendelsohn, Barry O'Brien, Anthony E. Zuiker
Co-producteur exécutif : Gina Lamar
Producteur : Marco Black, Sam Hill, Brett Mahoney, Don Tardino
Producteur superviseur : Brian Davidson, Krystal Houghton
Co-producteur : Doreen Blauschild, Corey Evett, Eric Mirich, Matt Partney
Musique : Jeff Cardoni, Kevin Kiner
Montage : John Refoua
Directeur de la photographie : Darren Genet
Création des décors : Roland Rosenkranz
Assistant de Casting : Lily Brawner
Assistant de Production : Sean McIntosh, Bob Riley
Coordinateur de la production : Ashley Sires
Directeur Artistique : Caroline Quinn Decker
Ensemblier (Décorateur de plateau) : John B. Vertrees
Montage de la musique : Skye Lewin
Supervisation du scénario : Will Alovis
Superviseur de la musique : P.J. Bloom

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 19/10/2010 à 00:34 -Mise à jour le : 18/04/2013 à 11:48