Résumé

Un vieil ami de Danny, qui était policier, a été retrouvé carbonisé lors d'un Luau. Sa femme vient voir Danny et lui révèle que la police des polices refuse de lui rendre le corps en raison d'une enquête.
Le policier en charge de l'enquête est persuadé que l'ami de Danny est coupable. Danny est à peine tenable et Steve McGarrett tente de limiter la casse.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Paul Zbyszewski, Jim Galasso

Réalisateur(s) : Matt Earl Beesley

Acteurs présents : Scott Caan (Lieutenant Daniel "Danny Danno" Williams), Daniel Dae Kim (Lieutenant Chin Ho Kelly), Alex O'Loughlin (Commandant Steven "Steve" McGarrett), Grace Park (Officier Kono Kalakaua)

Guest Star(s) Récurents : Teilor Grubbs (Grace Williams) [x53], Will Yun Lee (Sang Min) [x11], Taylor Wily (Kamekona) [x98]

Guest Star(s) : Edwin Bond (La victime), Christian George (Emilio Ochoa), Dichen Lachman (Amy Hanamoa), Jason Scott Lee (Inspecteur Kaleo), Bronson Pinchot (Bastille), Garret Sato (Inspecteur Ahuna), Jon Seda (Sergent Cage)

- Audiences :
· États-Unis : 10,23 Millions
· France : 2,86 Millions

Développé par : Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci
Producteur exécutif : Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci
Co-producteur exécutif : Sarah Goldfinger, J.R. Orci, Brad Turner (I), Paul Zbyszewski
Producteur : Jeffrey Downer
Producteur consultant : Carol Barbee
Co-producteur : Tony Palermo (I)
Musique : Keith Power, Brian Tyler
Montage : Scott Powell
Directeur de la photographie : Donald Thorin, Jr.
Création des décors : Keith Neely

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/11/2013 à 05:41