Résumé

Un gangster est assassiné et entraîne une escalade de fusillade entre deux gangs et finit par la mort d'un petit enfant.
Dewey est de retour dans la police après 4 mois en cure de désintoxication ; le commandant le met en partenariat avec Cooper. expliquant que c'est l'homme le plus expérimenté de l'équipe. Mais même un saint aurait des envies de tuer Dewey.
Sherman se fait chambrer parce qu'il couche avec Sally la rousse qui apprécie énormément les policiers.
Bryant depuis l'annonce de la grossesse de sa femme est à fleurs de peau.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Cheo Hodari Coker

Réalisateur(s) : Christopher Chulack

Acteurs présents : Kevin Alejandro (Nate Moretta), Arija Bareikis (Chickie Brown), Michael Cudlitz (John Cooper), Shawn Hatosy (Sammy Bryant), Regina King (Lydia Adams), Michael McGrady (Daniel "Sal" Salinger), Benjamin McKenzie (Ben Sherman)

Guest Star(s) Récurents : Victor Alfieri (Victor Cifuentes) [x5], Emily Bergl (Tammy Bryant) [x15], Jenny Gago (Inspecteur Josie Ochoa) [x9], C. Thomas Howell (Officier Billy Dewey) [x16], Jamie McShane (Sergent Hill) [x19]

Guest Star(s) : Brandon Fobbs (Officier Aaron Stanley), Stacy Haiduk (Sally), Rolando Molina (Chuy), Karim Prince (G-Rone), Cory Tucker (M. Chernis)

Producteur exécutif : Christopher Chulack, John Wells (III)
Co-producteur exécutif : Jonathan Lisco, Andrew Stearn
Producteur : Jon Paré
Co-producteur : Cheo Hodari Coker, Will Rokos
Montage : Russell Denove
Directeur de la photographie : J. Michael Muro
Directeur Artistique : Maxine Shepard

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 17/08/2011 à 15:56