Résumé

Bashir doit très rapidement trouver un remède pour sauver Odo et les Fondateurs. Pour cela, il met au point, avec l'aide de O'Brien, un plan pour capturer un membre de la section 31.
Pour mettre fin à la folie vengeresse du Chancelier Gowron, Worf le défie en combat singulier comme le lui autorise la tradition klingonne.
Quant à Kira, toujours sur Cardassia avec Garak et Damar, elle élabore un plan pour voler de la technologie aux Breens pour pouvoir protéger les vaisseaux de la Fédération contre leurs armes et celles du Dominion.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Ronald D. Moore

Acteurs présents : René Auberjonois (Odo), Avery Brooks (Cmdt. / Capitaine Benjamin "Ben" Lafayette Sisko), Nicole de Boer (Lt. Ezri Dax), Michael Dorn (Lt. Cmdt. Worf), Cirroc Lofton (Jake Sisko), Colm Meaney (Miles O'Brien), Armin Shimerman (Quark), Alexander Siddig (Dr Julian Bashir), Nana Visitor (Major / Colonel Kira Nerys)

Guest Star(s) Récurents : Casey Biggs (Damar) [x24], Jeffrey Combs (Weyoun) [x26], J.G. Hertzler (Martok) [x25], Salome Jens (La Fondatrice) [x13], Robert O'Reilly (Chancelier Gowron) [x7], Andrew Robinson (Garak) [x39]

Guest Star(s) : J. Paul Boehmer (Vornar), Kitty Swink (Luaran), John Vickery (Gul Rusot)

Kitty Swink (Luaran) est la femme d'Armin Shimerman (Quark).

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 04/02/2009 à 15:42