Résumé

Adam ayant rencontré Béatrice décide qu'il doit donner une chance à cette relation malgré ce qu'il ressent pour Erica. cette dernière comprend même si cela lui fait de la peine.
Brent leur présente Jay Manuel, celui qui pourra remettre à flots 50/50. Mais Erica est distraite par ses problèmes personnelles et Jay Manuel est loin d'être impressionnée par Julianne.
Après une crise d'anxiété, Docteur Tom renvoie Adam dans son passé. Il ne comprend pas pourquoi il le renvoie à ce moment-là mais il accepte de continuer à rester dans cette période historique.
Barbara apprend qu'elle est en rémission ; elle décide alors de dire à Gary qu'elle veut prendre ses distances.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Aaron Martin (III), Jana Sinyor

Réalisateur(s) : Chris Grismer

Acteurs présents : Vinessa Antoine (Judith Winters), John Boylan (Gary Strange), Joanna Douglas (II) (Samantha Strange Mcintosh), Adam Fergus (Adam Fitzpatrick), Erin Karpluk (Erica Strange), Morgan Kelly (II) (Brent Kennedy), Brandon Jay McLaren (Lenin Crosby), Michael P. Northey (Ivan), Reagan Pasternak (Julianne Giacomelli), Michael Riley (Dr Tom Wexlar), Billy Turnbull (Dave)

Guest Star(s) Récurents : Jeff Geddis (Darryl) [x10], Kim Roberts (Camilla) [x10], Melanie Scrofano (Rebecca) [x10]

Guest Star(s) : Mac Fyfe (John), Chapelle Jaffe (Joyce), Peter MacNeill (Niall), Jay Manuel (Lui-même), Dave Nichols (I) (Dr Dondertman), Elizabeth Whitmere (Beatrice)

Producteur exécutif : Aaron Martin (III), Jana Sinyor
Producteur : Karen McClellan, Regina Robb

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 21/04/2011 à 17:15