Résumé

Le divorce de Joe se finalise et il a beaucoup de mal à accepter le fait qu'il ne soit pas le plaignant, bien que cela n'aie aucune incidence dans un divorce à l'amiable. La journée s'enfonce un peu plus lorsqu'il découvre que sa fille Lucy et son petit ami font l'amour chez lui en son absence.
Owen et Melissa se rendent pour la première fois à la convention Chevrolet et y comptent bien profiter du SPA et de bon temps ensemble. Mais sur place, ils découvrent les parents d'Owen et Owen Sr a un tout autre plan pour eux deux.
Terry est contacté par son agent. La publicité où il est en sombrero et dont il est la cibles des moqueries au garage a tellement eu de succès sur internet qu'une suite est envisagée. Bien qu'Owen aie peur que Terry le laisse tomber, le principal problème que Terry rencontre est de devoir convaincre Erin de tourner avec lui.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Sian Heder

Réalisateur(s) : Millicent Shelton

Acteurs présents : Scott Bakula (Terry Elliott), Andre Braugher (Owen Thoreau Jr.), Brittany Curran (Lucy Tranelli), Richard Gant (Owen Thoreau Sr.), Lisa Gay Hamilton (Melissa Thoreau), Braeden Lemasters (Albert Tranelli), Melinda McGraw (Erin Riley), Ray Romano (Joe Tranelli), Brian J. White (Marcus)

Guest Star(s) Récurents : Shelly Desai (Carlos) [x14], Albert Hall (Bruce) [x10], Lillian Lehman (Sharon Thoreau) [x6], Penelope Ann Miller (Sonia) [x9], Matt Price (Lawrence) [x20]

Guest Star(s) : Susan Blakely (Epouse de gérant Chevrolet), Rebecca Lowman (Avocate), Dylan Minnette (Reed), Donny Most (Homme de chez Amazon), Jimmy "Jax" Pinchak (Wes), Kunal Sharma (Sudheer), Todd Weeks (Agent)

Penelope Ann Miller est créditée en "special guest star".

Producteur exécutif : Cary Hoffman, Ray Romano, Rory Rosegarten, Mike Royce
Co-producteur exécutif : Tucker Cawley, Lew Schneider, Mark Stegemann
Producteur : Bridget Bedard, Victor Hsu
Co-producteur : Steve Welch
Producteur associé / délégué : Terri Murphy
Membre de l'équipe scénaristique : Sian Heder, Itamar Moses

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/01/2011 à 13:07