Résumé

Terry n'est plus très loin des 50 ans et décide de s'offrir une colposcopie. Il choisit un package contenant un hôtel à Palm Springs, avec golf, et propose à Owen et Joe de l'accompagner. D'abord réticents, les deux acceptent, et les trois amis partent en road trip le temps d'un week end. Mais Joe a toujours son addiction au paris sur les parcours de golf qui lui compliquent la vie, Terry doit quitter Erin alors qu'elle doit travailler avec son ex et Owen ne sait toujours pas comment gérer la faillite inévitable que son père a causée…

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Tucker Cawley

Réalisateur(s) : David Boyd (I)

Acteurs présents : Scott Bakula (Terry Elliott), Kwesi Boakye (Jaime Thoreau), Andre Braugher (Owen Thoreau Jr.), Richard Gant (Owen Thoreau Sr.), Lisa Gay Hamilton (Melissa Thoreau), Melinda McGraw (Erin Riley), Isaiah Montgomery (Michael Thoreau), Ray Romano (Joe Tranelli), Brian J. White (Marcus)

Guest Star(s) Récurents : Lil' JJ (DaShaun) [x6], Matt Price (Lawrence) [x20]

Guest Star(s) : Alice Hirson (Petite amie du père de Joe), Seana Kofoed (Golfeuse), Robert Loggia (le père de Joe), Gary Valentine (Joueur)

Cet épisode a été présenté comme un season finale, anticipé, les 6 épisodes suivants initialement prévus seront diffusés en été 2011.

Producteur exécutif : Cary Hoffman, Ray Romano, Rory Rosegarten, Mike Royce
Co-producteur exécutif : Tucker Cawley, Lew Schneider, Mark Stegemann
Producteur : Bridget Bedard, Victor Hsu

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 12/01/2011 à 23:49