Liberté Conditionnelle Titre original : Out Saison 4 - Episode 1 | N° dans la série : 40 | N° de Production : 401ère Diffusion (Originale) : 06/09/2011 - (Française) : 04/11/2012 RésuméJax, Clay et les autres sortent enfin de prison.Les choses ont changé à Charming. Hale a réussi à faire voter son complexe immobilier, Wayne a été remplacé par une police plus importante et qui fait savoir dès leur entrée dans la vie que les choses ne seront pas comme avant. Les Sons se préparent pour le mariage d'Opie et de Lyla ; ils savent qu'ils seront surveillés tout le temps ce qui ne les empêche pas de rencontrer les Russes lors du mariage. D'autre part, un procureur fédéral est dans la place pour coincer les Sons en se servant des lois fédérales RICO ; il propose à Roosevelt de joindre ses rangs. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Kurt Sutter
Réalisateur(s) : Paris Barclay Acteurs présents : Mark Boone Junior (Robert "Bobby" Munson), Dayton Callie (Chef Wayne Unser), Kim Coates (Alex "Tig" Trager), Tommy Flanagan (I) (Filip "Chibs" Telford), Charlie Hunnam (Jackson "Jax" Teller), Ryan Hurst (Harry "Opie" Winston), William Lucking (Piermont "Piney" Winston), Ron Perlman (Clay Morrow), Theo Rossi (Jean Carlos "Juice" Ortiz), Katey Sagal (Gemma Teller-Morrow), Maggie Siff (Tara Knowles) Guest Star(s) Récurents : James Carraway (Floyd) [x6], Rockmond Dunbar (Eli Roosevelt) [x29], LaMonica Garrett (Shérif adjoint Cane) [x11], Kenny Johnson (I) (Kozik) [x12], Jeff Kober (Jacob Hale Jr.) [x18], David Labrava (Happy) [x52], Ray McKinnon (Lincoln 'Linc' Potter) [x12], Niko Nicotera (Ratboy) [x22], Michael Ornstein (Chuck) [x45], Frank Potter (Eric Miles) [x5], Christopher Douglas Reed (Philip 'Filthy Phil' Russell) [x26], Emilio Rivera (Marcus Alvarez) [x31], David Rees Snell (Agent Grad Nicholas) [x8], Walter Wong (V-Lin) [x8], Winter Ave Zoli (Lyla) [x41] Guest Star(s) : Mason Charles (Kenny), Ramon De Ocampo (Shérif adjoint Martinez), Kerris Dorsey (Ellie), Lester Keefe (Agent Lane), Randolph Mantooth (Charlie Horse), Keith Szarabajka (Putlava) Notes de production Épisode de 90 minutes (publicités incluses). l'épisode fait une heure sans les publicités. Participation exceptionnelle de Rockmond Dunbar, Kenny Johnson et Ray McKinnon. Chanson de l'épisode : Coal War par Joshua James Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Paris Barclay, Art Linson, John Linson, Kurt Sutter
Co-producteur exécutif : Dave Erickson Producteur : Regina Corrado, Jon Paré Producteur superviseur : Chris Collins (XXII) Co-producteur : Liz Sagal, Craig Yahata Montage : Etienne des Lauriers Directeur de la photographie : Paul Maibaum Création des décors : Anthony Medina
|