Résumé

Des hommes masqués pénètrent chez McGarrett. Bien qu'il arrive à se défendre, il ne voit pas le troisième homme qui l'assomme. Ces derniers n'ont volé qu'une chose : la boîte à outil de son père où il avait toutes les pièces concernant la mort de sa mère et d'autres choses. Ils sont entrés sans effraction car la seule personne qui avait une clé de chez lui est sa sœur. Une fois chez elle, ils découvrent sa maison sans dessus-dessous ainsi qu'une flaque de sang.
En épluchant ses coups de téléphone, Steve apprend que sa sœur a contacté un vieil ami de la famille. Mamo révèle à Steve qu'il a tout dit à sa sœur concernant le meurtre de leur mère.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Nicole Ranadive

Réalisateur(s) : Brad Turner (I)

Acteurs présents : Scott Caan (Lieutenant Daniel "Danny Danno" Williams), Daniel Dae Kim (Lieutenant Chin Ho Kelly), Alex O'Loughlin (Commandant Steven "Steve" McGarrett), Grace Park (Officier Kono Kalakaua)

Guest Star(s) Récurents : Mark Dacascos (Wo Fat) [x17], Al Harrington (Mamo Kahike) [x10], Taryn Manning (Mary Ann McGarrett) [x9]

Guest Star(s) : Jean Smart (Gouverneur Pat Jameson), Cary-Hiroyuki Tagawa (Hiro Noshimuri)

- Audiences :
· États-Unis : 11,00 Millions
· France : 2,61 Millions

Développé par : Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci
Histoire de : Peter M. Lenkov
Producteur exécutif : Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci
Co-producteur exécutif : Sarah Goldfinger, J.R. Orci, Brad Turner (I), Paul Zbyszewski
Producteur : Jeffrey Downer
Producteur consultant : Carol Barbee
Co-producteur : Tony Palermo (I)
Musique : Keith Power, Brian Tyler
Montage : Scott Powell
Directeur de la photographie : James L. Carter
Création des décors : Keith Neely

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/11/2013 à 05:45