Résumé

En cherchant quelque chose, Noah découvre beaucoup d'argent et un drôle de carnet dans la valise de George, le petit-ami de sa mère.
Ils se rendent chez le groupe Lightman pour en avoir le cœur net. Cal prend l'affaire parce que Noah l'intéresse et qu'il sait que Noah ne cherchait pas les clés du garage mais bien quelque chose de compromettant.
En suivant, George, il découvre qu'un homme lui donne de l'argent. Ce dernier est un avocat spécialisé dans les divorces.
Ils découvrent aussi que George est marié à une autre.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Kevin Fox, David Ehrman (I)

Réalisateur(s) : John Polson

Acteurs présents : Brendan Hines (Eli Loker), Hayley McFarland (Emily Lightman), Monica Raymund (Ria Torres), Tim Roth (Dr Cal Lightman), Kelli Williams (Dr Gillian Foster)

Guest Star(s) Récurents : Monique Curnen (Inspecteur Walowski) [x8]

Guest Star(s) : Dylan Minnette (Noah), Bruce Nozick (Dobson), Sam Page (George Parker), Colleen Porch (Ingrid), Victoria Pratt (Lily), Gina Ravera (Paula), Shoshannah Stern (Sarah)

Producteur exécutif : Alexander Cary, Brian Grazer, David Graziano, Vahan Moosekian, Daniel Sackheim
Co-producteur exécutif : Timothy J. Lea
Producteur : Tim Roth
Producteur superviseur : Kevin Fox, David Slack
Producteur consultant : Samantha Corbin-Miller, David Ehrman (I), Dailyn Rodriguez
Co-producteur : Jeanne Marie Van Cott
Musique : Peter Nashel
Montage : Monty DeGraff
Directeur de la photographie : David Geddes
Création des décors : Victoria Paul

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 11/02/2012 à 11:02