Pauvres bergers Titre original : Certain Poor Shepherds Saison 5 - Episode 3 | N° dans la série : 46 | N° de Production : 461ère Diffusion (Originale) : 30/01/2011 RésuméC'est la semaine de Noël. Bill travaille encore au sénat et rencontre le sénateur Dwyer, seul autre présent, car son épouse est hospitalisée. Bill et sa famille décideront de lui faire un cadeau, car les Hendrickson s'apprêtent à passer des fêtes familiales exemplaires, et la surprise d'avoir Heather de visite n'en est que plus belle pour Ben. Malgré toutes les circonstances, les Hendrickson semblent aller mieux. Pourtant Loïs est chez eux et vient d'être diagnostiquée démente. Barbara se sent mieux reconnue par Bill et Margene remonte la pente doucement. Jusqu'à ce qu'un nouveau scandale interne éclate à cause de Margene.Cara Lynn en assez de ne pas avoir de nouvelles de son père et part à sa recherche. Accompagnée de son petit ami Gary elle se rend à la communauté et découvre la clinique brûlée. Alby est très perturbé et mène une vie d'enfer à Laura, lui destituant même ses enfants. Laura s'enfuit avec ses enfants et se réfugie chez Nicky, qui abrite déjà sa mère, Adaleen, agressée elle aussi par son fils. Adaleen perd la raison avec sa grossesse forcée et sa surdose d'hormones, un jour à la vouloir, l'autre à la rejeter. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jami O'Brien
Réalisateur(s) : David Petrarca Acteurs présents : Ginnifer Goodwin (Margene Henrickson), Bill Paxton (Bill Henrickson), Mary Kay Place (Adaleen Grant), Matt Ross (I) (Alby Grant), Chloë Sevigny (Nicolette Grant), Douglas Smith (VI) (Ben Henrickson), Cassi Thomson (Cara Lynn Walker), Jeanne Tripplehorn (Barbara Dutton Henrickson), Grace Zabriskie (Lois Henrickson) Guest Star(s) Récurents : Christian Campbell (Greg Ivey) [x8], Anne Dudek (Laura Grant) [x16], Garrett Gray (Raymond Henrickson) [x46], Keegan Holst (Wayne Henrickson) [x46], Gregory Itzin (Sénateur Barn) [x9], Carlos Jacott (Carl Martin) [x13], Gavin Kent (Lester Henrickson) [x10], Cody Klop (Gary Embry) [x6], Tina Majorino (Heather Tuttle) [x26], Hayden Zachery Nelson () [x10], Kate Norby (Glory) [x5], Audrey Wasilewski (Pam Martin) [x20] Guest Star(s) : Lilith Calhoun (Enfant Hendrickson), Hank Cheyne (Austin Buttercup), Kate McNeil (Gérante du foyer), Jennifer Parsons (), Joshua Reed (), Don Warner (), Kevin Will () Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Bernadette Caulfield, Gary Goetzman, Tom Hanks, David Knoller, Mark V Olsen, Will Scheffer
Producteur : Peter Friedlander, Seth greenland Producteur superviseur : Patricia Breen Co-producteur : Roberto Aguirre-Sacasa, Don Bensko, Dauri Chase, Melanie Marnich Musique : Anton Sanko Montage : Louise A. Innes Directeur de la photographie : Robert Sweeney Création des décors : Kitty Doris-Bates Producteur associé / délégué : Blair Fetter, Sarah Rath, Byron Smith Assistant montage : Howard Leder, Rick Rodono Cadreur : Marco Fargnolli Chef / Directeur de production : Bernie Caulfield Chef accessoiriste : Pola Shreiber Chef coiffeur : David Fields Chef décorateur : Melissa Elbaum Chef machiniste : George Palmer Chef maquilleur : John Rizzo Chef opérateur du son : Harrison Marsh Chef de Plateau : Ralph Coleman Comptable de Production : Susan Slattery Coordinateur de la construction : Peter Josephs Coordinateur du département artistique : Julia Blythe House Coordinateur de la production : Ann Kaiser Coordinateur des transports : Dan Marrow Créateur des Costumes : Chrisi Karvonides Directeur Artistique : Colin de Rouin, Beatrice Kerti Distribution des rôles : Libby Goldstein, Junie Lowry-Johnson, Lisa Soltau Ingénieur du son post-synchronisation : Dennis Kirk, Todd Orr Membre de l'équipe scénaristique : Aaron Allen Montage de l'histoire : Julia Cho, Jami O'Brien Montage de la musique : Maarten Hofmeijer Perchman / Assistant opérateur du son : Perry Dodgson Photographe de plateau : Isabella Vosmikova Premier Assistant Réalisateur : Lisa M. Rowe Second Assistant Réalisateur : Clark Credle Steadycamer / Opérateur Steadycam : Chris Squires Supervisation du scénario : Joanne Small Supervisation des Costumes : Debra Beebe Superviseur de la musique : Deva Anderson, Delphine Robertson Superviseur de la post-production : Jennifer Ross Superviseur du montage son : Sue Cahill
|