Résumé

La police et le parquet demande à Jake d'aller en prison pour tenter de découvrir où deux voleurs ont caché un collier de diamants que la Province doit absolument retrouvé.
L'un des deux frères est déjà mort après avoir été apparemment tabassé. Jake doit donc tenter d'obtenir les infos du frère survivant mais ce dernier a aussi été tabassé et meurt sous ses yeux.
Jake ne s'attendait pas à retrouver Maurice Becker qui est en fait le chef des prisonniers.
Quant à Tinny, elle refuse d'aider Chantel dans sa culture de Haschisch.
A la maison, Mal découvre que la mère de Rose est loin d'être morte. Rapidement, il comprend pourquoi Rose lui a caché son existence.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Allan Hawco

Réalisateur(s) : Stefan Scaini

Acteurs présents : Marthe Bernard (Tinny Doyle), Lynda Boyd (Rose Miller), Allan Hawco (Jake Doyle), Sean McGinley (Malachy Doyle), Mark O'Brien (IX) (Des Courtney), Krystin Pellerin (Leslie Bennett)

Guest Star(s) Récurents : Bob Cole (la Voix de la République) [x47], Michelle Nolden (Allison Jenkins) [x15], Steve O'Connell (I) (Sergeant Hood) [x38], Sean Panting (Walter) [x31], Gordon Pinsent (Maurice Becker) [x7]

Guest Star(s) : Adam Butcher (Dylan), Kenneth Delaney (Tommy Haynes), Aidan Devine (Hal Gushue), Alan Doyle (Wolf Redmond), Colin Glazer (Jim Foley), Ruby Joy (Chantel), Mayko Nguyen (Dr Annie Price), Philip Riccio (Billy Haynes), Kate Trotter (Beth Miller)

Chanson de l'épisode :

Jailbreak de AC/DC

Histoire de : Malcolm MacRury
Producteur exécutif : Allan Hawco, Michael A. Levine, John Vatcher
Producteur : Rob Blackie
Co-producteur : Ray Sager
Musique : Jim McGrath
Montage : Nick Rotundo
Directeur de la photographie : Malcolm Cross
Création des décors : Gordon Barnes
Assistant de Production : Mark Denine
Cascadeur / Doublure : Tom Dunne, Matthew Garvin, Zack Hawco, Melissa Kelly, Mark Norberg, Glenn Redmond, Michael F. Samson
Chef / Directeur de production : Ross Leslie
Chef accessoiriste : Geoff Younghusband
Chef coiffeur : Diana Ladyshewsky
Chef décorateur : Kathee Reardigan
Chef maquilleur : Katie Brennan
Chef opérateur du son : Peter Clements
Chef de Plateau : Mary Sexton
Consultant créatif : Perry Chafe, Gregory Nelson, Alexandra Zarowny
Consultant exécutif : Jackie May
Consultant sur l'histoire : Giles Blunt, Tommy Gushue, Adam Higgs, Howard Shrier
Coordinateur des cascades : James Binkley
Coordinateur de la construction : Paddy Mackey
Coordinateur du département artistique : Rhonda Buckley
Coordinateur de l'écriture : Kerri MacDonald
Coordinateur de la production : Patsi Chalmers
Coordinateur des transports : Graham Hillier, Cara Powell
Créateur des Costumes : Marie Sharpe
Directeur Artistique : Mark Steel
Distribution des rôles : Tina Gerussi, Maggie Keiley
Etalonneur : Steve Cook
Gaffer : Flora Planchat
Graphiste : Mike Mouland
Ingénieur du son post-synchronisation : Harvey Hyslop
Interprète du générique : Great Big Sea
Menuisier : Barry Newhook
Montage de l'histoire : John Callaghan
Monteur online : Steve Cook
Perchman / Assistant opérateur du son : Don Ellis
Photographe de plateau : Ian Vatcher
Premier Assistant Réalisateur : George Jeffery
Réalisateur adjoint : John Vatcher
Second Assistant Réalisateur : Karen McGarroch
Supervisation du scénario : Kathryn Buck
Superviseur des Effets Visuels : Darryl Couch
Superviseur de la post-production : Jan Dutton

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/02/2011 à 18:03