Résumé

Kate fait la médiation entre un producteur de sauce et le chef d'une émission de cuisine. Bo et sa productrice ne sont pas contents du goût de la sauce.
Kate décide de leur faire goûter quelques uns des essais et après que Bo ait joué le jeu, elle révèle qu'en fait ce sont toute la même sauce qu'elle a elle-même confectionné. Elle pense alors que la sauce n'est pas le problème mais plutôt l'image de la bouteille. Elle arrive à les mettre d'accord. Elle veut leur faire signer leur protocole mais elle découvre qu'ils ont menti et que le vrai Bo est le père de Beth, la productrice de l'émission.
Lauren se rend dans le club où son mari était inscrit pour annuler son abonnement et elle découvre que son mari déjeunait avec un de leurs clients tous les lundis. Il lui révèle qu'ils sont virés.
Elle ne veut pas perdre le compte et appelle Spencer pour qu'il l'aide à garder Lou Fisher.
Quant à Justin, son supérieur lui demande à mot couvert de considérer l'entrée par effraction d'un homme comme une infraction de classe supérieure ce qui l'enverrait directement en prison en raison de la règle des trois condamnations. Justin doit donc décider s'il fait passer sa carrière avant la liberté d'un homme.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jan Nash, Michael Sardo

Réalisateur(s) : Anton Cropper

Acteurs présents : Sarah Shahi (Kate Reed), Michael Trucco (Justin Patrick), Baron Vaughn (Leonardo Prince), Virginia Williams (Lauren Reed)

Guest Star(s) Récurents : Esai Morales (Procureur Aaron Davidson) [x6]

Guest Star(s) : John Ashton (I) (Lou Fisher), Crystal Dalman (Mère), Mitchell Duffield (Bo, jeune), Conner Dwelly (Beth, jeune), Chris Ellis (I) (Bo Rieser), Ethan Embry (Spencer Reed), Rob LaBelle (Frank), Eddie McClintock (Bo / Bobby), Benjamin Ratner (Willie Schmidt), Michael Karl Richards (Sam Balfus), Michael Sangha (Concierge), Jim Shield (Big Bo), Camille Sullivan (Beth), Jill Teed (Margo Harvey)

Histoire de : Linda Burstyn
Producteur exécutif : Michael Sardo, Steve Stark
Co-producteur exécutif : Russ Buchholz
Producteur : Clara George
Producteur consultant : Paul Holahan, Jan Nash

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/02/2011 à 18:46