Un Mensonge ne Suffit pas Titre original : If At First you Don’t Suceed, Lie, Lie Again Saison 1 - Episode 15 | N° dans la série : 151ère Diffusion (Originale) : 31/01/2011 - (Française) : 18/09/2011 RésuméAprès avoir reçu la photo d'Alison prise le soir de sa mort, Spencer se porte volontaire pour aller demander à Jason qui aurait pu prendre cette photo de la chambre d'Alison. Jason parle des blagues qu'ils ont subi après sa disparition mais lui promet de demander au détective privé de vérifier si la photo est un montage ou pas.Spencer a obtenu des billets pour une exposition à Philadelphie ; elle espère y aller avec Ezra loin de la petite ville de Rosewood. Maya a rejoint l'équipe de natation. Paige en est la capitaine mais se sent en danger avec le retour de Maya. Le Coach ne fait rien pour atténuer ce sentiment et Paige devient particulièrement menaçante. La mère d'Hannah apprend que la cliente à qui elle a emprunté l'argent a pris rendez-vous avec elle. Elle ne peut rien y changer mais Hannah est très inquiète. Quant à Hannah, ayant séché la gym, elle se retrouve en colle pour le reste de la semaine. A. lui demande de trahir Aria et de donner un billet pour l'exposition à sa mère. Après un cours d'histoire, elle se rend compte de ce qu'elle a fait mais n'arrive pas à arrêter la mère d'Aria avant qu'elle ne parte. Elle se plaint de la situation à Caleb aussi en retenue. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Maya Goldsmith
Réalisateur(s) : Ron Lagomarsino Acteurs présents : Troian Avery Bellisario (Spencer Hastings), Ashley Benson (Hanna Marin), Holly Marie Combs (Ella Montgomery), Lucy Hale (Aria Montgomery), Ian Harding (Ezra Fitz), Laura Leighton (Ashley Marin), Chad Lowe (Byron Montgomery), Shay Mitchell (Emily Fields) Guest Star(s) Récurents : Tyler Blackburn (Caleb Rivers) [x26], Lindsey Rachel Shaw (Paige McCullers) [x45] Guest Star(s) : Parker Bagley (Jason DiLaurentis), Ritu Lal (Denise), Paula Newsome (Coach Fulton), Charlotte Rae (Estelle) Notes de production Chansons de l'épisode : The Daylights : "Get Ready" Katie Herzig : "Hey Na Na" Allie Moss : "Leave It All Behind" Amy Stroup : Song: "Redeeming Love" Brooke Waggoner : Song: "Heal For The Honey" Membres additionnels de la production Développé par :
I. Marlene King
Producteur exécutif : Oliver Goldstick, I. Marlene King, Leslie Morgenstein Producteur : Lisa Cochran-Neilan Producteur consultant : Joseph Dougherty Co-producteur : Josh Bank, Bryan M. Holdman Musique : Michael Suby Montage : Susanne Malles Directeur de la photographie : Dana Gonzales Création des décors : Rachel Kamerman Producteur associé / délégué : Hynndie Wali Assistant montage : Robert Lattanzio Cadreur : Carlos Arguello, Jens Piotrowski Chef / Directeur de production : Skip Beaudine Chef accessoiriste : Bruce Mink Chef coiffeur : Marsha Lewis Chef décorateur : William DeBiasio Chef machiniste : Danny Brazen Chef maquilleur : Cindy Miguens Chef opérateur du son : Jeffory Haddad Chef de Plateau : Barry Larson Comptable de Production : Thomas Boyajian Coordinateur de la construction : Larry Clark Coordinateur de la production : R.J. Hume Coordinateur de Post-Production : John Marler Coordinateur des transports : Richard Limbaugh Créateur des Costumes : Mandi Line Effets Spéciaux : Dennis Drozdowski Gaffer : Eric Forand Ingénieur du son post-synchronisation : Dan Hiland, Gary Rogers Interprète du générique : The Pierces Montage de la musique : Stuart Goetz Premier Assistant Réalisateur : Arthur Anderson (I) Second Assistant Réalisateur : Laura Sylvester Supervisation du scénario : Paula Hunziker Supervisation des Costumes : Lorraine Mahru Toomey Superviseur de la musique : Christopher T. Mollere Superviseur de la post-production : Ryan DeGard Superviseur du montage son : Greg Gerlich
|