Résumé

Après leur folle nuit, Casey ne veut surtout pas recommencer sa relation avec Cappie. Ce dernier accepte bon gré mal gré.
Casey discute avec Katherine qui a besoin de conseils sur un moyen de contraception ; c'est lors de la discussion qu'elle réalise que Cappie et elle ne se sont sûrement pas protégés. Elle doit alors le lui dire et prendre la décision qui s'impose.
Après avoir volé la mascotte de l'équipe adverse, Rusty est célébré partout dans le campus mais il n'est intéressé que par une seule chose : savoir qui il a embrassé. Avec Calvin, il tente de refaire toute la soirée à l'envers.
Les ZBZ se sont proposées pour garder les enfants des professeurs pendant le match entre CRU et leur rival. Parmi les enfants, il y a la fille du professeur Segal. Pour montrer qu'il peut se comporter en adulte, Cappie accepte de les aider. Il s'occupe alors de Hailey, la fille de Segal.
Quant à Ashleigh, en froid avec Casey après leur dispute, elle fait ses bagages pour s'installer chez Rusty le temps de trouver un appartement.
Rusty pense qu'il a embrassé Katherine mais il découvre qu'elle entretient une relation avec Beaver.
Quant à Dale, il en fait voir de toutes les couleurs à Laura.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Carter Covington

Réalisateur(s) : Lee Rose

Acteurs présents : Clark Duke (Dale Kettlewell), Scott Michael Foster (Cappie), Spencer Grammer (Casey Cartwright), Paul James (IV) (Calvin Owens), Jake McDorman (Evan Chambers), Amber Stevens West (Ashleigh Howard), Dilshad Vadsaria (Rebecca Logan), Jacob Zachar (Rusty Cartwright)

Guest Star(s) Récurents : Aynsley Bubbico (Laura) [x38], Aaron Hill (Beaver) [x65], Nora Kirkpatrick (Katherine) [x19], Kinsey McLean (Trip) [x15], Josh Randall (I) (Professeur Simon Segal) [x6], Devon Werkheiser (Peter Parks) [x7]

Guest Star(s) : Cathy Baron (Denise), Jennifer Del Rosario (Fille), Taylor Groothuis (Hailey Segal), Nick Jaine (Ziad), Honor Jones (Petit garçon), Zach Selwyn (Barman), Floyd Van Buskirk (Carol), Jamie Lea Willett (Tawny)

Chansons de l'épisode :

Rhino Bucket : "She's With Me"
Paper Lions : "Lost The War"
Ostrich Head : "My City"

Producteur exécutif : Rob Bragin, Shawn Piller, Lloyd Segan, Patrick Sean Smith, John Ziffren
Co-producteur exécutif : Michael Lange, Stacy Rukeyser
Producteur : Nellie Nugiel
Producteur superviseur : Jessica O'Toole, Amy Rardin
Co-producteur : Roger Grant (IV), Todd Ulman
Musique : Felix Bird, John Swihart
Montage : Mitchell Danton
Directeur de la photographie : Frank Perl
Création des décors : Cory Lorenzen
Analyse du scénario : Matt Whitney
Assistant montage : Seth Gottlieb
Cadreur : Paul Horn, Ron Schlaeger
Chef / Directeur de production : Jeanne Caliendo
Chef accessoiriste : Dwayne David Grady
Chef coiffeur : Gloria Ponce
Chef décorateur : Tara Stephenson
Chef électricien : Donald Mosley
Chef machiniste : Rex Rhorer
Chef maquilleur : Farah Bunch
Chef opérateur du son : Susumu Tokunow
Chef de Plateau : Edward Mazurek
Coordinateur de la construction : Chris Marneus
Coordinateur de la production : Cindy Gray
Coordinateur des transports : Robert Dorn
Créateur des Costumes : Carol Beadle
Distribution des rôles : Alyson Silverberg
Ingénieur du son post-synchronisation : Chris Philp, Fred Tator
Montage de l'histoire : Jason Gavin
Montage de la musique : Nino Centurion
Premier Assistant Réalisateur : Efrain Cortes
Second Assistant Réalisateur : Kellie JoTackett, Laura Sylvester
Supervisation du scénario : Kirsten Robinson
Superviseur de la musique : Christopher T. Mollere
Superviseur de la post-production : Ryan Kavner
Superviseur du montage son : Ken Gladden

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 14/02/2011 à 17:49