Résumé

Le commissariat a été vandalisé mais il ne semble pas que quoi que ce soit ait été volé. Murdoch pense que Crabtree est parfaitement capable de s'occuper de l'enquête et demande quelques jours pour affaires personnelles.
Brackenreid demande à Crabtree d'installer le nouvel appareil photo inventé par Murdoch qui peut prendre des photos la nuit et voir si le voleur reviendra.
Quant à Murdoch, il s'est rendu à Buffalo à la demande de Julia. Cette dernière pense qu'un enfant atteint d'une leucémie a été tué et voudrait qu'il l'aide à le prouver.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Larry Lalonde, Phil Bedard

Réalisateur(s) : Yannick Bisson

Acteurs présents : Yannick Bisson (Inspecteur William Murdoch #2), Thomas Craig (I) (Commissaire Brackenreid #2), Jonny Harris (Constable George Crabtree), Helene Joy (Dr Julia Ogden #2)

Guest Star(s) Récurents : Lachlan Murdoch (Constable Higgins) [x98], Jonathan Watton (Darcy Garland) [x13]

Guest Star(s) : Ephraim Ellis (Patrick 'Paddy' Glenn), Tammy Isbell (Latisha Abbott)

Développé par : R.B Carney, Cal Coons, Alexandra Zarowny
Producteur exécutif : Phil Bedard, Scott Garvie, Noel Hedges, Christina Jennings, Larry Lalonde
Co-producteur exécutif : Paul Aitken
Producteur : Laura Harbin, Jan Peter Meyboom, Stephen Montgomery
Co-producteur : Shane Kinnear
Musique : Robert Carli
Montage : Vesna Svilanovic
Directeur de la photographie : Jim Jeffrey (II)
Création des décors : Sandra Kybartas, Rupert Lazarus
Assistant Caméra : Sean Foley (X), Andrew Medicky
Cadreur : Michael Fylyshtan, Mark Hrock
Chef accessoiriste : Craig Grant (I)
Chef décorateur : Rosalie Board
Chef machiniste : Chris Faulkner
Chef maquilleur : Deb Drennan
Chef opérateur du son : Eric Fitz
Chef de Plateau : Will Hoddinott, Greg McMaster
Coiffeur : Regan Noble
Comptable de Production : Joanne Barrington
Consultant créatif : Graham Clegg, Maureen Jennings, Alexandra Zarowny
Consultant sur l'histoire : Patrick Tarr
Coordinateur des cascades : Darren Marsman
Coordinateur de l'écriture : Katharine Gray
Coordinateur de la production : Tina Vacalopoulos
Coordinateur des transports : Grant Wilkins
Créateur des Costumes : Alexander Reda
Directeur Artistique : Bradley Greaves
Distribution des rôles : Diane Kerbel
Gaffer : Harry Stroud
Ingénieur du son post-synchronisation : Alan Degraaf, Alfie DiPucchio
Menuisier : Phil Carvalho
Montage de l'histoire : Carol Hay
Perchman / Assistant opérateur du son : David Horton
Photographe de plateau : Bruce Macaulay
Premier assistant caméra : Kevin Leblanc
Second assistant caméra : David Rumley
Stagiaire caméra : Carly Brenner
Supervisation du scénario : Dawn Sorokolit-Burke
Superviseur des effets spéciaux : Derek Liscoumb
Superviseur de la musique : Chris Robinson (VI)
Superviseur de la post-production : Richard J. Anobile

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 12/08/2011 à 18:35