Résumé

Meredith s'est portée volontaire pour être en charge des urgences. Elle sait que la première heure, l'heure d'or dans le jargon, est la plus importante pour sauver les admis.
Adele s'est blessée ; lorsqu'elle raconte à nouveau l'histoire à son mari, celle-ci est très différente. Meredith veut alors que Derek l'examine.
Un homme arrive aux urgences avec un couteau dans le crâne. il ne semble pas qu'il y ait de séquelles.
Alex doit absolument signer tous ses rapports sinon il perdra ses privilèges ; il doit trouver quelqu'un pour l'aider car il a des billets pour le match de l'année. Lucy accepte de l'aider.
Lexie s'occupe d'un homme pour une migraine ; mais elle le décharge après que les examens ne montrent rien. Meredith le rattrape juste à temps. En fait, l'homme est en train de faire une attaque.
Oliver a été admis à cause de douleurs au niveau du cœur ; les radios ne montrent pas grand chose et elle demande à Teddy de vérifier. Cette dernière ne fait pas trop attention car son rendez-vous du soir est là et qu'il discute avec son mari.
Un petit garçon souffre le martyr après s'est cassé un membre ; mais ils n'arrivent pas à avoir une salle d'opération pour lui.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Stacy McKee

Réalisateur(s) : Rob Corn

Acteurs présents : Justin Chambers (Dr Alexander "Alex" Michael Karev), Patrick Dempsey (Dr Derek Christopher Shepherd), Sarah Drew (Dr April Kepner), Chyler Leigh (Dr Alexandra "Lexie" Grey), Kevin McKidd (Dr Owen Hunt), Sandra Oh (Dr Cristina Yang), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Sara Ramirez (Dr Calliope Iphigenia "Callie" Torres), Kim Raver (Dr Teodora "Teddy" Altman (2010 - 2012)), Jesse Williams (I) (Dr Jackson Avery), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey)

Guest Star(s) Récurents : Loretta Devine (Adele Webber) [x23], Scott Foley (Henry Burton) [x16], Moe Irvin (Tyler Christian) [x23], Daniel Sunjata (Eli l'infirmier) [x8], Rachael Taylor (Dr Lucy Fields) [x8]

Guest Star(s) : Elizabeth Bogush (Gia), John Henry Canavan (Stewart), Jeffrey Doornbos (Mitch), Jason Gray-Stanford (Josh), Josh Randall (I) (William), Dondré T. Whitfield (Oliver)

Chansons de l'épisode :

1. Love Like A Sunset Part 1 de Phoenix
2. Bourgeois Shangri-La de Miss Li
3. Lose Control de Back Ted N-Ted

Producteur exécutif : Betsy Beers, Rob Corn, Mark Gordon, Tony Phelan, Joan Rater, Shonda Rhimes, Krista Vernoff, Mark Wilding
Co-producteur exécutif : Zoanne Clack, Stacy McKee
Producteur : Tammy Ann Casper, Linda Klein, Jeff Rafner
Producteur consultant : Debora Cahn
Montage : David Greenspan (II)
Directeur de la photographie : Herbert Davis
Création des décors : Donald Lee Harris

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 21/06/2011 à 19:45