Résumé

Martin Poole est de nouveau en ville : il demande à Malachy et Jake de retrouver Toni Burke pour empocher la récompense de 300 000 dollars. il leur dit qu'elle doti être avec sa soeur, une folle du jeu. Ils pensent qu'elles se trouveront dans un cercle de jeu. Ils retrouvent Toni et Siobhan qui est en fait une chasseuse de primes mais avant qu'ils puissent faire quoi que ce soit, Leslie fait irruption et embarquent tout le monde sauf Martin qui s'est échappé.
Allison lui demande de ne pas continuer l'enquête.
Quant au maire, il propose à Jake d'intégrer une nouvelle équipe spéciale pour la ville.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : John Callaghan

Réalisateur(s) : Stacey Stewart Curtis

Acteurs présents : Marthe Bernard (Tinny Doyle), Lynda Boyd (Rose Miller), Allan Hawco (Jake Doyle), Sean McGinley (Malachy Doyle), Mark O'Brien (IX) (Des Courtney), Krystin Pellerin (Leslie Bennett)

Guest Star(s) Récurents : Nicholas Campbell (Martin Poole) [x8], Bob Cole (la Voix de la République) [x47], Michelle Nolden (Allison Jenkins) [x15], Rick Roberts (Maire William Cadigan Clarke) [x11]

Guest Star(s) : Troy Blundell (Rick), Kristin Booth (Toni Burke), Greg Malone (Finn), Victoria Snow (Siobhan Mcdonagh)

Producteur exécutif : Allan Hawco, Michael A. Levine, John Vatcher
Producteur : Rob Blackie
Co-producteur : Ray Sager
Musique : Jim McGrath
Montage : Michael Pacek
Directeur de la photographie : Malcolm Cross
Création des décors : Gordon Barnes
Consultant créatif : Perry Chafe, Gregory Nelson
Consultant exécutif : Jackie May
Créateur des Costumes : Christine Kenny
Distribution des rôles : Tina Gerussi

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/03/2011 à 18:45