Tourner La Page Titre original : Chapter 5 Saison 1 - Episode 5 | N° dans la série : 51ère Diffusion (Originale) : 15/03/2009 RésuméSur un coup de tête, Kenny décide d'abandonner sa carrière professionnel et annonce sa retraite anticipé. Il veut redevenir un homme mortel et accepte de travailler comme ouvrier en compagnie de son frère. Malgré tout, Ashley Schaeffer fait du chantage pour que Kenny revienne faire de la publicité pour sa concession et affronter son rival de toujours devant le public. Peu convaincu, Kenny finit par impressionner April et parvient enfin à conclure avec elle devant une foule en délire.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Danny R. McBride, Jody Hill, Shawn D. Harwell
Réalisateur(s) : Adam McKay Acteurs présents : Ben Best (Clegg), Andrew Daly (Terrence Cutler), John Hawkes (I) (Dustin Powers), Jennifer Irwin (Cassie Powers), Steve Little (Stevie Janowski), Danny R. McBride (Kenny Powers), Katy Mixon (April Buchanon) Guest Star(s) Récurents : Will Ferrell (Ashley Schaeffer) [x5], Sylvia Jefferies (Tracy) [x5] Guest Star(s) : Terry Bowden (Vendeur), Jan Hartsell (Libraire), Quentin Kerr (Kevin Hickman), Craig Robinson (Reg Mackworthy), L. Warren Young (Dealer)
|