La Brebis Galeuse Titre original : Brother's Keeper Saison 2 - Episode 9 | N° dans la série : 22 | N° de Production : 221ère Diffusion (Originale) : 06/04/2011 - (Française) : 16/10/2011 RésuméCarol et Raylan se rendent à la fête des Bennett pour que Carol puisse avoir un dernier entretien avec Mags. Boyd et Ava y sont également. Boyd a découvert les plans de Mags. Black Pike aura beau avoir le haut de la colline à forer, il leur faudra construire une route pour acheminer les camions, et cette route devra être construire sur les terres des Bennett ou…de Boyd ! Selon ses dires, il s'est arrangé avec Arlo pour que sa terre lui revienne et devenir ainsi partie prenante de la négociation. Carol, Mags et Boyd se réunissent et Carol n'a pas d'autre choix que de plier…Loretta est une adolescente intelligente, et malgré l'affection que lui offre Mags, qui la considère comme sa propre fille, Loretta voit la montre de son père au poignet de Coover. Et elle pourrait bien découvrir la suite... Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Taylor Elmore
Réalisateur(s) : Tony Goldwyn Acteurs présents : Joelle Carter (Ava Crowder), Walton Goggins (Boyd Crowder), Timothy Olyphant (Marshall Raylan Givens), Nick Searcy (Art Mullen) Guest Star(s) Récurents : Jeremy Davies (I) (Dick Bennett) [x20], Kaitlyn Dever (Loretta McCready) [x17], Brad William Henke (Coover Bennett) [x7], Margo Martindale (Mags bennett) [x10], Peter Murnik (Policier) [x6], Joseph Lyle Taylor (Doyle Bennett) [x11] Guest Star(s) : Mark Colson (Hobart), Rebecca Creskoff (Carol Johnson) Notes de production Musiques de l'épisode : Dream My Darling de Lynda Kay Friend Of Mine de The Cumberland River Band Let The Moonshine Flow de The Cumberland River Band Wild Berries de The Cumberland River Band My Bad de The Cumberland River Band Ridge Runner de The Cumberland River Band High Of A Mountain Top de MArgo Martindale Membres additionnels de la production Développé par :
Graham Yost
Producteur exécutif : Carl Beverly, Michael Dinner, Fred Golan, Elmore Leonard, Sarah Timberman, Graham Yost Producteur : Don Kurt, Timothy Olyphant Producteur superviseur : Dave Andron Producteur consultant : Gary Lennon Co-producteur : Wendy Calhoun, Taylor Elmore, Steven Heth, Chris Provenzano Musique : Steve Porcaro Montage : Victor du Bois Directeur de la photographie : Francis Kenny Création des décors : Dave Blass
|