Exaspération Titre original : In Place Of Anger Saison 2 - Episode 6 | N° dans la série : 191ère Diffusion (Originale) : 07/04/2002 - (Française) : 03/11/2002 RésuméLorsque son mari tombe à l'eau lors d'une croisière, une veuve refuse d'avoir un cercueil ouvert et finit par aller voir la concurrence, ce qui pousse les Fisher à reconsidérer leur offre et à baisser leurs prix. Pendant ce temps, Sarah, la soeur de Ruth, refait surface après des années d'absence dans l'espoir de se réconcilier. Mais de vieux traumatismes refont surface très rapidement. Sympathisant très vite avec sa tante, Claire prend soudain confiance en elle et se découvre des talents d'artiste. Pour célébrer leurs fiançailles, Nate et Brenda organisent un repas de famille où David hésite entre inviter Keith et son nouveau petit ami.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Christian Taylor (II)
Réalisateur(s) : Michael Engler Acteurs présents : Lauren Ambrose (Claire Fisher), Frances Conroy (Ruth Fisher Sibley), Rachel Griffiths (Brenda Chenowith), Michael C. Hall (David Fisher), Peter Krause (Nate Fisher), Freddy Rodríguez (Federico Diaz), Mathew St. Patrick (Keith Charles) Guest Star(s) Récurents : Patricia Clarkson (Sarah O'Connor) [x7], Paul Terrell Clayton (Eddie) [x7], Justina Machado (Vanessa Diaz) [x29], Ed O'Ross (Nikolai) [x17], Aysia Polk (Taylor) [x11] Guest Star(s) : Ricardo Antonio Chavira (Ramon), Harriet Sansom Harris (Catherine Collins), Graham Jarvis (Bobo), Leonard Kelly-Young (Inspecteur), Joshua Preven (Client de Brenda), Steve Ryan (Matthew Collins), Adam Scott (Ben Cooper), Julie White (Mitzi Dalton Huntley), Gwendolyn Whiteside (Femme sur le bateau)
|