Conflit familial Titre original : All in the Family Saison 1 - Episode 7 | N° dans la série : 7 | N° de Production : 1041ère Diffusion (Originale) : 03/05/2011 - (Française) : 29/12/2011 RésuméLe corps d'un homme a été retrouvé par sa femme alors qu'elle rentrait pour allaiter leur jeune fille. Megan pense qu'elle a nettoyé le corps pour cacher quelque chose à la police. Lorsque l'un des inspecteurs découvre une empreinte de chaussure, ils pensent au fils adolescent.L'ex de Megan lui demande de s'occuper de leur fille ; elle accepte avec plaisir mais s'assure que cela convient à Lacey qui lui révèle alors qu'elle ne servira que de chauffeur. Todd a également besoin d'une anthropologue pour certifier de l'âge de son client. Lorsque Brumfield demande à ce dernier, Manny, de se déshabiller, lui et Ethan sont choqués. Ils décident de faire des scanners plus approfondis. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Sam Humphrey
Réalisateur(s) : John Polson Acteurs présents : Geoffrey Arend (Dr Ethan Gross), Nicholas Bishop (Peter Dunlop), Dana Delany (Dr Megan Hunt), John Carroll Lynch (Inspecteur Bud Morris), Windell D. Middlebrooks (Dr Curtis Brumfield), Jeri Ryan (Dr Kate Murphy), Sonja Sohn (Inspecteur Samantha Baker) Guest Star(s) Récurents : Mary Mouser (Lacey) [x5], Jeffrey Nordling (Todd Fleming) [x8] Guest Star(s) : Carlos Apostle (Manny Santos), Teresa Celentano (Sarah), Timothy Devlin (Tim Scanlan), Anna Friedman (Betsy), Jay Klaitz (Neal Kendall), Madeline Milne (Megan à 12 ans), Jake O'Connor (Mike Russell), Molly Price (Jen Russell), Kennedy Reilly-Pugh (Policier), David Shumbris (Ed Russell), Lou Sumrall (Jake Benjamin) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Matthew Gross (II), Chris Murphey, Sunil Nayar
Co-producteur exécutif : Andrew Dettmann, Richard Heus, Corey Miller Producteur : Jim Klever-Weis, Bryan Oh Producteur superviseur : Diane Ademu-John, Sam Humphrey Co-producteur : Paul Gadd Musique : Daniel Licht Montage : Jennifer Pulver Directeur de la photographie : Patrick Cady Adjoint de Production : Christine Colburn, Mollie Grace, Jessica Kraby, Tristan Mejia, Laura Moore, Cait Wessely Analyse du scénario : Matthew V. Lewis Assistant montage : Shoshanah Tanzer Cadreur : Kenji Luster, David Richert Chef / Directeur de production : Jim Klever-Weis Chef accessoiriste : R. Vincent Smith Chef coiffeur : Dennis Parker Chef décorateur : Kyra Friedman Curcio Chef électricien : Frans Weterrings Chef machiniste : Billy Weberg Chef maquilleur : Tricia Heine Chef opérateur du son : Douglas Axtell Chef de Plateau : Colin Walsh Comptable de Production : Susan Saunders Consultant médical : Dr Kristen M. Nero Vandewalker Coordinateur de la construction : David Rotondo Coordinateur de la production : Tom Howes Coordinateur de Post-Production : Stephanie Marks Coordinateur des transports : Michael Fennimore Créateur des Costumes : Roberta Haze Directeur Artistique : Steven Wolff, Jeremy Woodward Distribution des rôles : Rosalie Joseph Effets visuels : Cory Jamieson Ingénieur du son post-synchronisation : Alec St. John, Ken Teaney Montage de la musique : Adrian Van Velsen Premier Assistant Réalisateur : Eric W. Henriquez Second Assistant Réalisateur : Richard E. White Supervisation du scénario : Lisa Marie Arnone Supervisation des Costumes : Debbie Holbrook Superviseur de la musique : Mike Marchain, Frankie Pine Superviseur de la post-production : Andrew Balek
|