Résumé

Suite à la mort d'Aaron, Nate décide de se préparer pour l'opération de la dernière chance afin de se débarrasser de sa tumeur. Il rédige son testament avec l'aide de David, aide Claire à anticiper son avenir et avoue enfin à Ruth sa maladie. Tandis que Claire passe une audition pour l'école artistique de son choix, Ruth démissionne pour ne plus avoir à affronter Nikolai. De son côté, David a du mal à gérer la violence de Keith qui vient de perdre son travail. Dans une dernière tentative pour contrer les Fisher, la concurrence envoie un inspecteur chargé d'évaluer les défauts de leurs pompes funèbres. C'est alors que Rico fait pression pour devenir partenaire et David finit par céder lorsqu'il doit remplacer Nate. Ce dernier rend une dernière visite à Brenda avec qui il vient de rompre ainsi qu'à Lisa, qui lui présente son enfant. Puis, il est opéré et tombe dans un profond sommeil.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Kate Robin

Réalisateur(s) : Alan Ball (I)

Acteurs présents : Lauren Ambrose (Claire Fisher), Frances Conroy (Ruth Fisher Sibley), Rachel Griffiths (Brenda Chenowith), Michael C. Hall (David Fisher), Peter Krause (Nate Fisher), Freddy Rodríguez (Federico Diaz), Mathew St. Patrick (Keith Charles)

Guest Star(s) Récurents : Marina Black (Parker McKenna) [x9], Justina Machado (Vanessa Diaz) [x29], Ed O'Ross (Nikolai) [x17], Lili Taylor (Lisa Kimmel Fisher) [x22]

Guest Star(s) : Larry Drake (Inspecteur Grayson), Glenn Fitzgerald (Aaron Buchbinder), Geoffrey Nauffts (Dr DiPaolo), Deirdre O'Connell (Jury des Beaux-Arts), John Paul Pitoc (Phil), Daniel Roebuck (Obsédé sexuel), Grant Show (Scott Axelrod), Patrice Walters (Anesthésiologiste )

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 03/04/2011 à 03:26