La Version Irlandaise Titre original : The Irish Version Saison 1 - Episode 4 | N° dans la série : 41ère Diffusion (Originale) : 11/05/2011 - (Française) : 25/04/2011 RésuméXIII se remet difficilement de la mort de sa compagne Sam Taylor. Jones lui apporte des nouvelles informations sur le dénommé "Shame" mentionné par Santos à Caracas. Il s'agirait de Seamus O'neil, un indépendantiste irlandais (IRA), qui travaillait pour la CIA. De plus, O'neil et Ryan Flay, l'identité supposé de XIII, sont entrés la même année à la CIA, ce qui impliquerait qu'O'neil est des informations sur le passé de XIII. Ce dernier part donc pour l'Irlande.Sur place, l'enquête de XIII le mène à entrer en conflit avec des trafiquants d'armes de l'IRA, liés au passé d'Oneil. Jones, envoyée pour le surveiller, décide de l'aider à les arrêter. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Denis McGrath
Réalisateur(s) : Xavier Palud Acteurs présents : Ted Atherton (Wally Sheridan), Greg Bryk (Colonel Amos), Virginie Ledoyen (Irina Svetlanova), Stephen McHattie (Président Ben Carrington), Stuart Townsend (XIII), Aisha Tyler (Major Lauren Jones) Guest Star(s) Récurents : Paulino Nunes (Franck Giordino) [x10]
|