Résumé

Enthousiaste à l'idée de partir faire du camping avec Lisa et un couple d'amis, Nate réalise très vite que cette virée dans la nature est pleine de contraintes. Il ne peut pas boire ou fumer et préfère s'isoler plutôt que de devoir assumer ses responsabilités de mari et de père. De son côté, Ruth apprendre à connaître Arthur et sympathise avec lui autour d'un film. Alors qu'elle sort avec Russell, Claire commence à s'inquiéter lorsque David pense que son petit ami est homosexuel. Malgré tout, Russell passe la nuit chez les Fisher et doit aider la famille lorsque le corps d'un homme obèse tombe de son cercueil.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jill Soloway

Réalisateur(s) : Kathy Bates

Acteurs présents : Lauren Ambrose (Claire Fisher), Frances Conroy (Ruth Fisher Sibley), Rachel Griffiths (Brenda Chenowith), Michael C. Hall (David Fisher), Peter Krause (Nate Fisher), Freddy Rodríguez (Federico Diaz), Mathew St. Patrick (Keith Charles)

Guest Star(s) Récurents : Robert Cicchini (Todd) [x5], Ben Foster (Russell Corwin) [x22], Peter MacDissi (Olivier Castro-Staal) [x15], Lili Taylor (Lisa Kimmel Fisher) [x22], Rainn Wilson (Arthur Martin) [x13]

Guest Star(s) : Pamela Bowen (Femme), Donna Bullock (Karen Pepper), Amanda Carlin (Inconnue), Tenaya Cleveland (Etudiante), Myndy Crist (Dana), Tara Karsian (Assistante plateau), Deven Streeton (Spencer)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 03/04/2011 à 19:08