Résumé

Renny Sinclair, un photographe de renom, est assassiné dans sa caravane. Les 5-0 prennent l'affaire en main sans Chin Ho qui doit témoigner devant l'inspection des services après que son oncle ait enfin révélé à la police qu'il est celui qui a volé l'argent et non son neveu. Chin Ho tente de le convaincre de se rétracter.
Kono travaille avec un pathologiste qui semble la connaître depuis longtemps mais il refuse de lui dire où ils se sont rencontrés.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Kyle Harimoto

Réalisateur(s) : Brad Turner (I)

Acteurs présents : Scott Caan (Lieutenant Daniel "Danny Danno" Williams), Daniel Dae Kim (Lieutenant Chin Ho Kelly), Alex O'Loughlin (Commandant Steven "Steve" McGarrett), Grace Park (Officier Kono Kalakaua)

Guest Star(s) Récurents : Kala Alexander (Kawika) [x7], Taylor Wily (Kamekona) [x98], Brian Yang (Charlie Fong) [x28]

Guest Star(s) : Andrea Bowen (Amy / Pauline Lucero), Duane Char (Akahoshi), Melanie Laenami Lewis (Kelly Hsu), Angela Lindvall (Jordan), Sab Shimono (Oncle Keako), Rick Springfield (Renny Sinclair), Serinda Swan (Alana), Andrew Trask (Derek Marcum), Camryn Turner (Suzie)

Développé par : Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci
Histoire de : Peter M. Lenkov
Producteur exécutif : Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci
Co-producteur exécutif : J.R. Orci, Elwood Reid, Brad Turner (I), Paul Zbyszewski
Producteur : Jeffrey Downer
Producteur consultant : Carol Barbee, Shane Salerno
Co-producteur : Tony Palermo (I)
Musique : Keith Power, Brian Tyler
Montage : Roderick Davis
Directeur de la photographie : Ron Garcia
Création des décors : Keith Neely

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/11/2013 à 05:53