Résumé

Linden et Holder arrêtent Jasper et Kris après la vision de la vidéo où il semblerait qu'ils la violent.
Jamie passe à l'ennemi après avoir été viré par Darren Richmond lorsqu'ils ont découvert qu'il avait donné des infos à l'ennemi.
Les Larsen font face à la mort de leur fille différemment.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Soo Hugh

Réalisateur(s) : Jennifer Getzinger

Acteurs présents : Bill Campbell (Darren Richmond), Mireille Enos (Sarah Linden), Michelle Forbes (Mitche Larsen), Joel Kinnaman (Stephen Holder), Eric Ladin (Jamie Dempsey), Kristin Lehman (Gwen Eaton), Brent Sexton (Stanley Larsen), Brendan Sexton III (Belko Royce)

Guest Star(s) Récurents : Tom Butler (Lesley Adams) [x13], Garry Chalk (Lt Michael Oaks) [x12], Alan Dale (Sénateur Eaton) [x5], Katie Findlay (Rosie Larsen) [x8], Liam James (Jack Linden) [x11], Brandon Jay McLaren (Bennet Ahmed) [x11], Callum Keith Rennie (Rick Felder) [x6]

Guest Star(s) : David Abbott (I) (Père Pawlak), Trevor Bess (Entraîneur), Patrick Gilmore (Tom Drexler), Peter Hanlon (Pompes Funèbres), Richard Harmon (Jasper), Fred Henderson (Avocat), Dee Jay Jackson (Chauffeur du bus), Aaron Joseph (Adolescent), Peter Kelamis (Michael), Garrett Patrick Paon (Kris Echols), Kacey Rohl (Sterling Fitch), Liam Sproule (Sportif goth), Don Thompson (Janek Kovarsky)

Développé par : Veena Sud
Producteur exécutif : Piv Bernth, Mikkel Bondesen, Ingolf Gabold, Veena Sud, Søren Sveistrup
Co-producteur exécutif : Dawn Prestwich, Nicole Yorkin
Producteur : Ron French
Producteur consultant : Aaron Zelman
Co-producteur : Kristen Campo, Jeremy Doner, Shana Fischer Huber, Craig Forrest
Musique : Frans Bak
Montage : Amy E. Duddleston
Directeur de la photographie : Peter Wunstorf
Création des décors : Michael S. Bolton
Chef / Directeur de production : Craig Forrest
Chef accessoiriste : Luther Fairbairn
Chef coiffeur : Jessica Rain
Chef décorateur : Tedd Kuchera
Chef maquilleur : Charles Porlier
Compositeur du générique : Richard File, Wendy Rae Fowler
Créateur des Costumes : Kate Healey
Distribution des rôles : Libby Goldstein, Junie Lowry-Johnson, Jennifer Page
Gaffer : Owen Taylor
Interprète du générique : We Fell To Earth
Premier Assistant Réalisateur : David Markowitz
Second Assistant Réalisateur : Tracey Poirier
Technicien des effets spéciaux : Corinne Clark

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 18/12/2014 à 15:52