Un frère encombrant Titre original : The Rolling Stones Saison 4 - Episode 9 | N° dans la série : 491ère Diffusion (Originale) : 10/07/2011 - (Française) : 28/04/2012 RésuméMary et Marshal prennent en charge deux frères, le témoin principal a exigé que son frère soit dans la même ville que lui et son frère n'y peut rien. Ils prennent un pari : le premier qui arrive à mettre au carré un des frères aura gagné le droit d'obliger l'autre à faire quelque chose qu'il déteste.Brandi et sa mère sont déjà chez le gynéco pour l'échographie. Mary est obligée de leur dire devant tout le monde qu'elle compte faire adopter son enfant. Elles essaient de la dissuader d'abandonner son enfant. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Sarah Wise
Réalisateur(s) : David Warren Acteurs présents : Paul Ben-Victor (Stan McQueen), Nichole Hiltz (Brandi Shannon), Mary McCormack (Mary Shannon), Frederick Weller (Marshall Mann) Guest Star(s) Récurents : Rachel Boston (Abigail Chaffee) [x8], Lesley Ann Warren (Jinx Shannon) [x11] Guest Star(s) : Cooper (Oscar le chien), Matthew Downs (Stubby), Chris Ellis (I) (Rydelle), Ambrose Ferber (Agent du FBI), Merritt Glover (Sheila), Joelle Brianne Graham (Laurie), Ramses Jimenez (Billy Stone / Billy Spikes), Ingrid Lambert Shea (Teddy), David Noroña (George Stone / George Spikes) Notes de production Participation exceptionnelle de Lesley Ann Warren. Membres additionnels de la production Histoire de :
Barbara Nance
Producteur exécutif : Ed Decter, John J. Strauss Co-producteur exécutif : Natalie Chaidez, Dan Lerner, Barry M. Schkolnick Producteur : Mary McCormack, Craig McNeil Producteur superviseur : Michael Reisz Co-producteur : Carla Corwin Montage : Regis Kimble Directeur de la photographie : John Aronson Création des décors : Thomas A. Walsh
|