Résumé

Hotchner a fait venir l'équipe à une drôle d'heure. Penelope a peur d'une autre mauvaise nouvelle. Cependant, il leur révèle que le budget de leur service va rétrécir et qu'il est fort probable qu'ils reçoivent des offres d'intégrer de nouveaux services de l'agence. Il leur demande juste de l'informer.
L'équipe est appelée à la suite d'un accident banal de la route. Le conducteur est mort mais ce qui retient leurs attentions, ce sont les deux corps dans le coffre.
Ils font appel à Andy Swan, à la tête du service qui s'occupe de trafic humain pour le FBI. Elle explique ce qu'ils soupçonnent et révèle qu'elle a plusieurs agents sous couverture disséminés sur tous les états.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Erica Messer

Réalisateur(s) : Charles S. Carroll

Acteurs présents : Thomas Gibson (Aaron "Hotch" Hotchner), Matthew Gray Gubler (Dr Spencer Reid), Joe Mantegna (David Rossi), Shemar Moore (Derek Morgan), Rachel Nichols (Ashley Seaver), Kirsten Vangsness (Penelope Garcia)

Guest Star(s) Récurents : Nicholas Brendon (Kevin Lynch) [x20]

Guest Star(s) : Matt T. Baker (Kyle), Sean Carrigan (Lamott), A.J. Cook (Agent "JJ" Jareau), Max Decker (Max), Sarah Foret (Renee), Massi Furlan (Leon), Christopher Illing (Billy), Gary Kasper (Nettoyeur), Jan Munroe (Dr Sherman), Amy Price-Francis (Agent Spécial Andi Swan), Angela Sarafyan (Lucy), Forry Smith (Campbell)

- Dernier épisode de la saison.

Apparition exceptionnelle de A.J. Cook.

A noter que TF1 n'avait pas diffusé cet épisode au moment de la diffusion régulière de la saison 6. La chaîne privé le diffuse le 5 septembre 2012 avant le lancement de la saison 7.

Musique de l'épisode :

- "Shattered" de The Rolling Stones (Scène d'introduction)

Créateur : Jeff Davis (XIII)
Producteur exécutif : Edward Allen Bernero, Mark Gordon, Erica Messer, Simon Mirren, Deborah Spera
Co-producteur exécutif : Janine Sherman Barrois
Producteur : Charles S. Carroll, Gigi Coello-Bannon, Randy Huggins, Alicia Kirk
Producteur superviseur : Breen Frazier, Glenn Kershaw
Musique : Marc Fantini, Steffan Fantini, Scott Gordon (III)
Montage : Jimmy Hill (II)
Directeur de la photographie : Greg St. Johns
Création des décors : Vincent Jefferds
Producteur associé / délégué : Jennifer Ketelsen
Assistant de Casting : Becky Silverman
Assistant montage : Gary J. Morris
Cadreur : Darcy Spires, Michael Walsh (XXX)
Chef / Directeur de production : Ian Foster Woolf
Chef accessoiriste : Al Eisenmann
Chef coiffeur : Linda DeAndrea
Chef décorateur : Kathy Cahill
Chef électricien : Dave Maddux
Chef machiniste : John Hatchitt
Chef maquilleur : Dayne Johnson
Chef opérateur du son : Greg Agalsoff
Chef de Plateau : Jeffrey T. Spellman
Comptable de Production : Kevin McEveety
Consultant : Jim Clemente
Coordinateur de la construction : Steve Morey
Coordinateur de la production : Jennifer Kern
Coordinateur de Post-Production : Callie Miller
Coordinateur des transports : Greg Van Dyke
Créateur des Costumes : B.J. Rogers
Directeur Artistique : Adam Rowe
Distribution des rôles : Scott David (II), April Webster
Ingénieur du son post-synchronisation : Ken Burton, Andre Perreault
Membre de la production : Jose De Leon, Hector A. Garcia, Bacilio Martin, Hanna Mourad
Montage de l'histoire : Rick Dunkle
Montage de la musique : MICDI Productions, Inc.
Musique additionnelle : Mark Mancina
Premier Assistant Réalisateur : Terry Ham
Second Assistant Réalisateur : Jackie C. Lee
Supervisation du scénario : Liz Graham
Supervisation des Costumes : Brooke Thatawat
Superviseur de la musique : Kevin J. Edelman
Superviseur de la post-production : Kiegan Downs
Superviseur du montage son : David Beadle

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 23/07/2022 à 11:35