Résumé

Stan et Belko ont frappé presque à mort Bennett Ahmed pensant qu'il était le meurtrier de Rosie après toutes les preuves amassées. Malheureusement, Mitche a en fait retrouvé le t-shirt de Rosie que Linden et Holder avaient retrouvés. Ils ont découvert que celui-ci appartenait à une jeune femme fuyant sa famille pour éviter l'excision.
Stan se rend à la police et avoue avoir battu Bennett.
Darren se sert de l'agression et de l'innocence de Bennett pour combattre Adams.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Dawn Prestwich, Nicole Yorkin

Réalisateur(s) : Edward Bianchi

Acteurs présents : Bill Campbell (Darren Richmond), Annie Corley (Regi Darnell), Mireille Enos (Sarah Linden), Michelle Forbes (Mitche Larsen), Joel Kinnaman (Stephen Holder), Brent Sexton (Stanley Larsen)

Guest Star(s) Récurents : Evan Bird (Tom Larsen) [x13], Garry Chalk (Lt Michael Oaks) [x12], Katie Findlay (Rosie Larsen) [x8], Liam James (Jack Linden) [x11], Seth Isaac Johnson (Denny Larsen) [x13], Brandon Jay McLaren (Bennet Ahmed) [x11], Callum Keith Rennie (Rick Felder) [x6]

Guest Star(s) : Patti Allan (Bev Royce), Primo Allon (Dwayne Sadowsky), Daniel Arnold (Patrick Millikin), Diana Bang (Valerie Takeda), B.J. Harrison (Juge Corey), Scott E. Miller (Felix Drake)

Développé par : Veena Sud
Producteur exécutif : Piv Bernth, Mikkel Bondesen, Ingolf Gabold, Veena Sud, Søren Sveistrup
Co-producteur exécutif : Dawn Prestwich, Nicole Yorkin
Producteur : Ron French
Producteur consultant : Aaron Zelman
Co-producteur : Kristen Campo, Jeremy Doner
Directeur de la photographie : Peter Wunstorf

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 06/04/2012 à 16:36